航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

无耻至极:以民航客机为掩护对华侦查,置客机于风险之中

时间:2020-08-17 10:35来源:航空微读 作者:中国航空

 

  据报道,最近一段时间美国采用各种手段和方法对我国南部海岸进行侦查。而最近的一次是发生在8月5日,美方采用一架E-8C“联合星”侦察中国广东沿海。

  美军E-8C是一款空地监视飞机,全称为“联合监视目标攻击雷达统”,该飞机搭载美军最先进的机载对地监视、目标搜索以及战场管理系统,可对地面目标进行探测、识别及分类,并能将数据传递给后方指挥。该军飞机对美军空地作战有巨大帮助。



  可以看出它的外形与民航客机十分相似,但最后还是识破了。据该消息人士称,广州南部空中控制雷达系统,起初将美国这架E-8C空地监视军用飞机识别为一架商用客机,直到抵近广东海岸时,才被确认是一架美国军用飞机。该消息人士还表示,随着目前局势不断升级,这样的做法可能会导致误判,造成事故。



  历史上也发生过类似的案例。其中一个发生在今年1月7日,伊朗军方击落了乌克兰航空一架波音737民航客机。当时伊朗方面就表示这家载有176人的民航可以因人为错误而被当成了敌对目标,导致客机被击落和176人丧生。

  该报还提到类似的事件在1983年也发生过。当年9月1日,韩国一架波音747客机被一架苏联苏15战斗机在从纽约飞往首尔的途中击落,机上269人全部遇难,因为苏联方面误将客机当成了美军的侦察机。

  屡次闯进我国海域,毫无疑问已经破坏了该地区的和平稳定,对此,有不少网友表示,可能需要给美国寄一个“东风快递”了。

 

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:无耻至极:以民航客机为掩护对华侦查,置客机于风险之中