航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

民航运输生产稳健恢复 加大扶持力度促行业回暖

时间:2020-07-10 17:42来源:中国民航报 作者:中国航空

 

  7月10日,民航局召开7月例行新闻发布会,介绍6月及上半年安全生产运行情况,并进一步介绍提升航空货运发展的相关举措。

  No.1

  运输生产总体保持稳健恢复态势

发布会现场 张哈斯巴根/摄

  据民航局航安办副主任吴世杰介绍,自2月以来,民航运输生产总体保持稳健恢复态势。6月份,全行业完成运输航空飞行68.3万小时,环比增长11.2%;通用航空飞行10.2万小时,同比增长0.2%,环比增长10.4%。运输总周转量60.5亿吨公里,较2月提高31.1个百分点。其中,旅客运输量3073.9万人次,同比下降42.4%,增速较上月回升10.2个百分点,较2月提高42.1个百分点;货邮运输量57.8万吨,同比下降5.8%,较上月收窄6.2个百分点,较3月提高17.6个百分点,国内、国际航线分别恢复至去年同期的92.1%、98.6%。共保障各类飞行32.5万班,全国航班正常率为88.2%,同比提高12.2个百分点,环比降低6.6个百分点,影响航班运行的主要因素为雷雨天气。

  上半年,全行业共完成运输飞行348.3万小时,同比下降42.4%;通用航空飞行34.7万小时,同比下降28.7%,未发生运输航空事故,行业安全生产继续保持总体平稳态势;全国运输航空持续安全飞行118个月、8416万小时;共保障各类飞行167.7万班,全国航班正常率为91.6%,同比提高11.2个百分点。共完成运输总周转量319.1亿吨公里,为去年同期的50.8%。其中,旅客运输量1.5亿人次,为去年同期的45.8%,自2月以来,同比增速逐月回升;货邮运输量299.7万吨,为去年同期的85.2%,国内、国际航线分别为去年同期的83.1%和89.7%;自3月以来,同比降幅逐月收窄。另外,航班效益水平也进一步提高。

  吴世杰还表示,今年以来,民航全行业紧紧围绕行业安全和疫情防控两项重点工作,深入排查治理安全隐患,有效防范和化解安全风险,为疫情防控和经济社会发展提供了有力安全保障。当前,我国多地进入主汛期,一些地区发生洪涝地质灾害,民航也将提高安全工作的警觉性,进一步夯实机制建设,严格运行标准,扎实做好汛期和雷雨季节各项安全工作,确保行业总体安全运行态势平稳可控。

No.2

国际航空货运能力提升显著

  近期,民航局贯彻落实党中央、国务院关于提升我国国际航空货运能力部署有关批示指示精神,统一思想、凝聚共识,采取了一系列针对性措施,加快建设国际货运通道,取得了明显成效。民航局运输司副司长靳军号在发布会上介绍道,民航局主要通过强化组织领导,全面系统谋划;明确责任分工,细化任务落实;聚焦政策引导,促进机制保障等措施,促使国际航空货运能力大幅提升。6月份,中外航空公司平均每周执行定期货运航班2390班,比疫情前的每周1014班增加135.7%,比2月中旬的每周788班增加203.3%。此外,临时货运航班量实现爆发式增长,3月~6月民航局每月分别批复的全货机加班包机都同比去年增长了4~5倍。

  值得关注的是,疫情期间多家航空公司利用大量闲置客机开通了"客改货"加班包机,3月~6月额外新增"客改货"航班占新增货运航班总量的比例都超过50%,很大程度上弥补了当前货机运力不足的问题,在保通保运保供以及稳外资稳外贸方面发挥了重大作用。

  同时,国际邮件快件积压问题明显缓解,国际航空紧急重大运输保障有力。下一步,民航局将继续根据国家和行业发展需要,继续落实和优化促进货运发展的各项政策措施,提升我国国际航空货运能力。

No.3

“16+8”政策促行业回暖

  就媒体关心的民航业经营状况,靳军号表示,新冠肺炎疫情对民航行业造成巨大冲击,2月份行业亏损246亿元,创历史单月最大亏损记录。随着国内疫情防控取得阶段性重要成果,全国复工复产复商复市稳步推进,航空市场需求逐渐恢复,企业效益形势持续向好,民航行业亏损逐月减少, 6月份亏损76.2亿元,较2月份减亏170亿元;保障企业整体利润较上月增加20.6亿元。整体来看,二季度行业整体亏损342.5亿元,较一季度减亏38.5亿元。

  记者在发布会上了解到,为促进行业稳定发展,民航局正积极与相关部门沟通协调,在前期出台的16项扶持政策基础上,又出台8项扶持政策,在财经政策方面落实好减免航空公司民航发展基金政策;在行业政策方面继续优化航线航班许可管理,简化航线航班审批程序、时刻协调程序等;在货运政策方面加大航权时刻政策支持力度,加强基础设施和信息化建设等,帮助企业纾困。这一揽子“16+8”项政策,共计为航空公司年减负约100亿元。  

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:民航运输生产稳健恢复 加大扶持力度促行业回暖