航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

埃塞俄比亚航空将派商业货运航班协助少数有特殊困难的旅加侨胞回国

时间:2020-07-03 17:50来源:中国民用航空网 作者:中国航空


  据中国驻加纳大使馆网站消息,新冠肺炎疫情暴发以来,祖国时刻牵挂海外华侨的健康安全。经批准,近期将有一架商业货运航班自多哥接返在周边国家部分有特殊困难的中国公民。此次航班可搭乘少数有特殊困难的旅加侨胞。现就有关事项通知如下:

  一、就地抗疫就是最好的保护

近期发生不少搭乘临时航班后即被感染的案例。居家防护、减少流动是疫情期间最安全的自我保护方式。机舱空间密闭、人员密集、旅途漫长,交叉感染风险极大,如无特别紧急需要,建议避免急于回国。

  二、航班初步安排

  本次航班由埃塞俄比亚航空公司执飞,系临时货运航班改客运,航线为洛美—亚的斯亚贝巴(经停补给)—广州,初步定于7月19日(星期日)从多哥起飞回国。航空公司表示,此次临时航班不退票、不改签、不得转让。

  相关航班安排仍待多国政府批准,具体航班时刻、票价、付款方式及加纳至多哥段行程安排另告。经初步了解,洛美—亚的斯亚贝巴—广州票价约为3000美元,阿克拉至洛美票价约为400美元。具体票价以航空公司后续通知为准。

  航班抵达广州后将对乘客进行强制隔离和检测,有关费用自理。

  三、搭乘人员

  (一)搭乘人员范围

  本次临时航班主要面向老幼病孕及短期滞留人员等有特殊困难且已于7月1日下午3点前在线完成《急需搭乘临时航班回国在加中国公民问卷调查》登记的旅加中国公民。

  有关部门将以调查问卷统计信息为基础,对报名人员困难程度及背景情况进行核筛,根据困难程度统筹确定乘机人员名单。填写调查问卷人员请务必保持预留联系电话畅通,并请密切关注驻加纳使馆网站、微信公众号后续发布的相关通知。

  (二)乘机人要求

  1.认真考虑并承担回国途中可能产生的风险。执飞航班为货改客机型,航班硬件及机上服务条件有限,乘机人员须自行承担一切风险,包括从住地到机场安全、在多哥转机风险、飞行安全、机上安全和机上感染等风险,特别是因自身原因无法登机导致二次滞留多哥的风险及相关连带责任,并签订有关责任承诺书(另行发布);自觉接受登机前、飞行途中和入境后的各项防疫安排;隔离期间主动配合集中隔离点的体检、检测等措施,自愿承担集中隔离带来的所有责任、风险和后果。购票即视为同意自行承担有关风险并接受有关安排。

  2.登机前120小时内进行核酸检测并取得阴性报告。根据国内要求,乘机人员需在登机前120小时内进行核酸检测。使馆将协助乘机人员集体进行核酸检测,检测合格者方可购票乘机,登机前需出示检测报告。

  因检测时间十分紧张,此次检测仅面向乘机人员。

  未参加集体核酸检测、提前自行检测、核酸检测不合格者以及有新冠病例密切接触史人员不可购票。

  3.如有航空公司规定的不适宜登机情形,乘机人应服从安排。根据规定,体温超过37.3度(含)或出现咳嗽、咽痛、气短、乏力等新冠肺炎疑似症状者不予登机且不予退票。如在洛美出现不适宜登机状况而被拒绝登机,责任自负。确诊和疑似病例,登机前14天内有发烧、咳嗽等症状者,与新冠肺炎患者密切接触者,请不要预订或乘坐航班。

  4.逾期未按要求提供完整材料、伪造材料、隐瞒重要情况者,视为放弃本次乘机。

  5.航班入境口岸将进行严格检疫检测,一旦发现有隐瞒病情和接触史或在检疫检测中发现曾服用退烧药等抑制类药物的旅客,将以涉嫌危害公共安全罪被追究法律责任。

  6.如签证等逾期,建议尽早办理续签手续。如未及时办理签证等续签导致本人被拒绝出境的,由当事人承担相关后果。

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:埃塞俄比亚航空将派商业货运航班协助少数有特殊困难的旅加侨胞回国