航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

疫情之下亚洲航空货运市场的新常态

时间:2020-06-17 18:13来源:中国民航网 作者:中国航空

  尽管DHL高管拒绝讨论定价问题,但其相信运价取决于供需关系。莱昂说:“疫情防控期间的‘客改货’航班不可能有货机那么高的运营效率,因为托盘不能进飞机,而且许多货物必须人工装载到飞机上。”

  全面恢复业务是航空业所期待的。当谈到经济一旦企稳复苏,什么样的大宗商品将支撑亚洲航空货运业务的发展时,古普塔说:“2020年6月和7月对行业来说将是关键的两个月,因为此前供应链一度中断,消费需求减少。我预计这两个月的航空货运需求将递增,但增速缓慢。今年下半年,我预计‘一切如常’的新常态将出现,需求将在2021年初恢复到此前的水平。”

  古纳塞克若说,在疫情大流行期间,电子商务在欧洲表现良好,因为大多数公司在4月和5月的需求达到峰值,超过了2019年底的需求。美国也呈现了类似的趋势。“在今年8月之前,必需品将从亚洲运出,但奢侈品销量在3个月内不会出现增长,因为制造业停滞不前”。

  疫情防控期间,一些行业“退居二线”。但人们乐观地认为,当恢复正常时,这些行业将反弹。莱昂指出:“近年来,我们看到了亚洲内部空运和海运贸易的显著发展,预计疫情结束后将继续发展。这在一定程度上是因为,不同公司的生产线为优化供应链,在疫情发生前就已经发生了转移,从而导致亚洲市场内部零部件和原材料的更多流动。我们还看到,市场对食品和易腐商品等有巨大需求。”

  目前航空货运业所遭受的损失很难估计。“客改货”航班的一个积极作用是降低飞机停场带来的成本。而商务和休闲航空旅客的信心预计不会很快恢复到正常水平,因此腹舱运力将继续短缺。

  然而,世界贸易组织的预测显示,2020年余下的几个月,经济几乎无法迅速复苏。乐观的预测称2020年贸易量将减少13%,而悲观的预测则称2020年贸易量将减少32%,将重创航空货运业的前景。而航空货运业在2019年刚经历了自2008年全球金融危机以来最疲软的一年,2020年的前景同样不容乐观。

  国际航协今年4月的货运数据显示,亚太地区航空公司的国际航空货运需求同比减少了28.1%。正如国际航协理事长兼首席执行官亚历山大·德·朱尼亚克所说,“运力短缺将是暂时性的,经济衰退对航空货运业的打击与对其他行业的冲击可能同样严重”。

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:疫情之下亚洲航空货运市场的新常态