航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

民航科普|活体动物航空运输小知识

时间:2020-06-09 22:23来源:中国民航网 作者:中国航空

   

  6月5日16时40分,搭载着15只海龟的桂林航空GT1087(徐州—南昌—海口)航班顺利抵达海口美兰国际机场,意味着桂林航空首次承运国家重点保护野生动物海龟任务圆满成功。随后,9只绿海龟和6只玳瑁将被送往海南省热带海洋学院,由海南省热带海洋学院将其放生,它们将重新回到大自然的怀抱。


装运现场

  运输活体动物应该注意哪些呢?

  随着我国经济的持续发展,活体动物的运输量也在不断增加。由于活体动物对运输的时间和条件都有非常苛刻的要求,尤其是一些鲜活易腐活体动物,所以越来越多的货主选择安全快捷的航空运输方式。像我们常见的龙虾、大闸蟹等海鲜都是通过空运方式走上普通百姓的餐桌。另外,随着人们生活水平的提高,宠物的数量也不断增加并在主人的日常生活中占据重要的地位,所以很多旅客都希望自己的宠物能够一起乘机旅行,这都增加了活体动物的航空运输量。那么,活体动物运输有哪些要求和注意事项呢?

  首先,活体动物运输必须符合国际公约、运输过程中有关国家和承运航空公司的规定。同时托运的动物必须健康情况良好,无传染性疾病,托运人应出具当地县级(含)以上检疫部门出具的动物检疫证书,属于国家保护的动物,应提供国家有关部门出具的准运证明。

  其次,航司在运输活体动物时会尽量利用直达航班;在夏季及气候炎热的地区,应尽量利用早、晚航班,以保障给动物们适宜的运输环境。对于装载动物的容器也有明确要求,必须是坚固、轻便、无毒,并符合国家及航司的有关规定,另外必须有足够的通气孔,以防止动物窒息。对于在运输中会产生排泄物的动物,包装容器底部必须设置有防止动物粪便、尿液散溢的设施;对于需要进食、饮水的动物,应在包装容器内安装食具、水具或类似设施,并备有食物。

  最后,活体动物装卸时,一般装在货舱门口附近,最后装机,最先卸机。活体动物的装机位置必须考虑不同机型货舱的通风和加温系统。当航班不正常以及遇到高温、寒冷、降雨等恶劣天气时,不应将活体动物放在封闭的货舱内或机坪上露天放置,必要时应通知托运人前来照料,如喂食、加氧等。

 

 

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:民航科普|活体动物航空运输小知识