航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

巴基斯坦坠毁客机两名男子幸存,意识清醒讲述飞机坠毁前的细节

时间:2020-05-24 20:47来源:译趣观闻 作者:中国航空


  据英国《每日邮报》2020年5月22日报道, 巴基斯坦信德省政府发言人22日晚通过社交网络证实,目前搜救人员已发现2名A320航班的幸存乘客。目前二人意识清醒,描述了飞机坠毁前的情景。更多关于遇难者的细节也逐渐被披露。

旁遮普银行的总裁兼首席执行官扎法尔·马苏德

  其中一名幸存者是旁遮普银行的总裁兼首席执行官扎法尔·马苏德。银行方面称他浑身多处骨折,但是目前“意识清醒,能够与人沟通”。

工程师穆罕穆德·祖贝尔

  另一名生还者是工程师穆罕穆德·祖贝尔,他在卡拉奇市立医院的病床上回忆称飞行员曾尝试降落,短暂触地后又重新起飞。飞机在空中盘旋了十几分钟,飞行员宣布他将再次尝试降落,却在靠近跑道的时候就坠机了。

穆罕穆德回忆了当时的情景

  “眼前全是烟和火光。”穆罕穆德说:“机舱里到处都是尖叫声,大人和小孩的。满眼都是火光,一个人都看不到,只能听到他们的尖叫声。”

扎法尔被人从冒着烟的废墟中抬出

  坐在飞机上1C位置的扎法尔说:“感谢主,仁慈的真主。”

坠机现场被砸毁的房屋

  亲眼目睹飞机坠毁的当地居民卜杜勒·拉赫曼称,飞机在坠毁前至少盘旋了3圈,最后似乎在尝试降落的时候栽进了居民建筑群,导致多处房屋坍塌。 另一名目击者沙克尔·艾哈迈德说:“飞机先是撞到了一座通讯塔上,然后坠毁在了房屋上面。” 现在巴基斯坦当地有越来越多的人怀疑模特兼演员萨拉·阿比德也在这架飞机上。萨拉在当地是个比较有影响力的名人,她在社交媒体上有超过8万名粉丝。巴基斯坦的设计师和演员们已经在推特上发起了对她的纪念活动。 巴基斯坦民航局称当时机上共有91名乘客和8名机组人员,其中2人幸存,其他97人遇难。

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:巴基斯坦坠毁客机两名男子幸存,意识清醒讲述飞机坠毁前的细节