航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

马来西亚国际机场健康筛检流程和经济振兴计划来了

时间:2020-05-21 11:24来源:新疆立思辰留学 作者:中国航空


  马来西亚卫生总监诺希山17日宣布,截止到中午12时,全马新增新冠肺炎确诊病例22例,其中,境外输入病例5例,累计6894例,今日无死亡病例,累计死亡病例113例,新增治愈59例,累计治愈5571例,现存病例1210例。

 



  诺希山发文解说大马国际机场健康筛检流程

  所有乘客必须经过健康筛检

  由大马国家灾难管理机构(NADMA)、机场卫生办公室、卫生部和医疗志愿者组成的前线人员,在吉隆坡国际机场,对从国外返国的国民进行健康筛检的情况。

  他说,所有的乘客都必须通过健康筛检,分别是体温测量和症状检查,然后将会进行鼻咽拭子筛检。“进入西马半岛的乘客将会进行时荧光逆转录-聚合酶链式反应(rRT-PCR)试剂的筛检,而中转前往东马的乘客则进行抗原快速测试盒(RTK)。”

  他指出,从海外返国,然后继续飞往东马的乘客将会根据航班时间表,优先进行筛检。“健康筛检和鼻咽拭子抽样都是由专业的卫生人员在被隔离的特别区域进行。”

  “根据现在的工作量,目前吉隆坡国际机场及第二国际机场获得将近5000个抗原快速测试盒,未来随着前往东马的旅客比率,给予更多快速测试盒。”

  他指出,国家灾难管理机构(NADMA)和机场保安队也帮助控制乘客行动,及确保乘客从下机至完成筛检时,保持社交距离。

  “完成所有筛检后,所有从国外返回入境西马的乘客将会被带往NADMA安排的隔离中心,观察14天;至于前往沙巴和砂拉越的乘客将会继续行程。”

  抗疫满意度,大马排第四

  马来西亚近期疫情逐渐趋缓,进入疫情治愈期。在近期新加坡针对【全球23个国家的最新跨国性抗疫进行满意度调查】中,马来西亚排名第四,凸显马来西亚人对目前政府采取的措施感到满意。

  政府作出多项缓解经济困难措施

  这次疫情影响了各国经济,马来西亚央行直言2020第1季度的经济成长将受影响,不过政府也在疫情期间做出多项经济纾困措施、刺激计划。

  马来西亚首相慕尤丁就在3月底陆续宣布1000亿令吉的3大经济纾困措施,以及2500亿令吉规模的“关怀人民振兴经济”配套措施,以及4月再加码百亿令吉救中小企业及雇员,来缓和这次疫情对大马国内的经济影响以及减轻人民的负担。

  1,000亿令吉经济纾困措施

  马来西亚首相于3月25日宣布,提供1000亿令吉急救企业及人民,这项措施里包括所有银行从4月1日起将提供个人或中小型企业贷款延后6个月偿还。

  另外,信用卡持有人可选择信用卡消费余额转为有期限贷款、企业可根据业务状况和往来银行商讨债务重组,让企业得以继续营运。

  2,500亿令吉「关怀人民振兴经济」配套

  总额2500亿令吉的“关怀人民振兴经济”方案,其中1280亿令吉用在全民身上,1000亿令吉则支持商业活动与企业营运,20亿令吉用来巩固经济,其余200亿令吉是之前宣布的经济振兴计划范围。

  设立100亿令吉的「国家关怀援助金」

  针对不同家庭收入状况与单身人士、大学生,分别拨出500至1600令吉不等的4种补助金。

  也提供特别津贴慰劳医护人员的辛苦付出,每月从400令吉增加至600令吉。

  还有政府承担「人民组屋」租金;家庭电费按照不同级别获得2%至50%折扣;4月1日至14日手机每天获得1G免费上网;计程车司机、电召车司机分别获得500令吉及600令吉援助金。

  再加码100亿令吉用于附加配套

  马来西亚首相在四月初宣布再加码总额100亿令吉附加配套于“关怀人民振兴计划”,以协助减轻中小型企业在新冠肺炎冲击下的经济负担。

  为了能帮助国内中小型企业外,也能间接惠及马来西亚国内约2/3雇员。其中,他宣布将成立一个总额21亿令吉的特别关怀辅助金,以协助国内70万间中小型企业,补助3,000令吉特别辅助金。

  同时,所有在政府机构注册营业的店铺,除了可豁免租金外,业者也能享有免税的优惠。并针对雇员部分,慕尤丁将拨出79亿令吉,来补助每月薪资低于4,000令吉的马来西亚国民,预估将有480万名雇员受惠。

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:马来西亚国际机场健康筛检流程和经济振兴计划来了