航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

国内4月显现市场恢复迹象,全球货运市场需求强劲

时间:2020-05-18 11:14来源:新京报网 作者:中国航空


  5月15日晚间,中国东方航空股份有限公司(以下简称“东方航空”)、中国南方航空股份有限公司(以下简称“南方航空”)、中国国际航空股份有限公司(以下简称“中国国航”)先后披露了4月主要运营数据。4 月,我国疫情防控工作转入常态化,民航主要生产指标同比降幅较上月有所收窄,全球货运市场需求强劲,国内市场恢复迹象显现。




  受新冠肺炎疫情影响,航空旅客出行的需求和意愿仍同比大幅降低,三大航4月的各项数据表现欠佳,其中,旅客周转量均同比下滑超七成。东方航空旅客周转量为37.26亿,同比下滑79.07%;南方航空旅客周转量为60.33亿,同比下滑73.18%;中国国航旅客周转量为40.08亿,同比下滑79.2%。但东方航空与南方航空的国内旅客周转量呈现环比上升态势,国内旅客出行需求有所回升。

  三大航的客运运力投入也呈同比下降态势,降幅在六到七成。其中,东方航空客运运力投入58.02亿,同比下降72.76%;南方航空客运运力投入95.22亿,同比下降64.86%;中国国航客运运力投入61.28亿,同比下降74.2%。

  此外,三大航4月客座率虽仍处于低位,但均已超过60%。其中,东方航空平均客座率为64.21%,同比下降19.39个百分点,环比上升15.11个百分点;南方航空客座率为63.35%,同比下降19.64个百分点,环比上升5.19个百分点;中国国航客座率为65.4%,同比下降15.6个百分点,环比上升8.6个百分点。

  除了客座率,东方航空与南方航空4月载客量也呈环比上升趋势,其中,东方航空载客266.3万人次,环比增加17.71%;南方航空载客386.8万人次,环比增加3.04%。

  东方航空:国内载客量环比上升24.88%

  4月,东方航空客运运力投入(按可用座公里计)同比下降72.76%,其中国内、国际和地区航线客运运力投入分别同比下降59.22%、95.87%和95.66%;旅客周转量(按客运人公里计)同比下降79.07%,其中国内、国际和地区航线旅客周转量分别同比下降68.49%、97.83%和99.17%;客座率为64.21%,同比下降19.39个百分点,其中国内、国际和地区航线客座率分别同比下降19.30、38.61和66.35个百分点。

  随着国内新冠肺炎疫情防控进一步趋于稳定和常态化,各地复工复产有序推进,国内旅客出行需求较上月有所回暖,东方航空在4月新开了云南保山-景洪国内客运航线,国内客运运力投入和旅客周转量分别较3月环比上升8.73%、21.72%;国内客座率为65.62%,环比上升7.01%,国内载客量为264.2万人次,环比上升24.88%。但国际航运市场形势依然严峻,国际客运运力投入和旅客周转量分别环比下降81.41%、83.39%,地区客运运力投入和旅客周转量分别环比下降 43.71%、66.12%,较3月进一步下滑。

  与客运有所不同,4月,东方航空货邮载运率同比增加2.17%,新开深圳-洛杉矶等国内至国外货运包机航线。疫情期间,医疗和抗疫物资需求较旺盛,截至公告日,东方航空已对13架A330飞机进行了“客改货”,其中8架已经投入运营。

  截至4月末,东方航空无飞机引进和退出,合计运营723架飞机,其中自有飞机263架,融资租赁飞机261架,经营租赁飞机199架。

  南方航空:国内旅客周转量环比上升3.69%至58.26亿

  受疫情蔓延影响,4月,南方航空客运运力投入同比下降64.86%,其中国内、地区、国际分别同比下降50.55%、96.39%、94.34%;旅客周转量同比下降73.18%,其中国内、地区、国际分别同比下降61.52%、99.73%、97.08%;客座率为63.35%,同比下降19.64个百分点,其中国内、地区、国际分别同比下降18.40、72.46、40.35个百分点。

  4月,国内旅客出行需求较上月有所回暖,南方航空国内旅客周转量环比上升3.69%至58.26亿,国内客座率环比上升4.14个百分点至64.52%,国内载客量达3837.93千人次,环比上升6.13%。国内旅客出行需求的上升也带动了南方航空4月总载客量环比上升3.04%至3868.43千人次。

  货运方面,南方航空4月货运运力投入同比下降27.91%;货邮周转量同比下降15.21%;货邮载运率为59.17%,同比上升8.86个百分点。

  据公告,4月,南方航空退租3架飞机(包括1架A320、1架A319和1架EMB190)。截至4月底,南方航空合计运营856架飞机。

  中国国航:旅客周转量同比下滑近八成,国内客座率升至66.8%

  4月,中国国航及所属子公司合并旅客周转量同比、环比有所下降,客座率环比有所上升。

  中国国航及所属子公司4月客运运力投入同比下降74.2%,旅客周转量同比下降79.2%。其中,国内客运运力投入同比下降56%,旅客周转量同比下降64.4%;国际客运运力投入同比下降97.3%,旅客周转量同比下降98.6%;地区运力投入同比下降97.8%,旅客周转量同比下降99.9%。

  另外,中国国航及所属子公司4月平均客座率为65.4%,同比下降15.6个百分点,环比上升8.6个百分点。其中,国内航线同比下降 15.8 个百分点至66.8%,国际航线同比下降39.3个百分点至39.4%,地区航线同比下降77.3个百分点至3.8%。货运方面,货运运力投入同比下降37.7%,环比上升93.5%;货邮周转量同比下降51.8%,环比上升 9.3%;货运载运率为34.5%,同比下降10.1个百分点。

  截至4月底,中国国航及所属子公司合计运营699架飞机,其中自有飞机286架,融资租赁207架,经营租赁206架。

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:国内4月显现市场恢复迹象,全球货运市场需求强劲