航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

严苛检疫、无菌登机 多家航空公司复航西班牙 启动史上最严防疫

时间:2020-05-17 14:16来源:西班牙联合时报 作者:中国航空

 



  根据西班牙航空总局Aena的消息,荷兰航空和法国航空日前宣布,将于近日重新启动每日往返马德里、巴塞罗那和阿姆斯特丹、巴黎的航班。此前,包括德国汉莎航空、美联航、中国国际航空都已经部分恢复直飞西班牙的航班。此外,西班牙挂旗航空伊比利亚公司也少量恢复了西班牙境内航班。

  在逐渐恢复国际国内航空服务的同时,Aena也推出一系列自2001年9-11恐袭和2015年埃博拉疫情以来最严苛的安检和防疫措施。具体包括以下一些方面:

  登机前全面防疫、乘客健康调查、体温检测

  ·飞机起飞前90分钟,乘客禁止进入机场。

  ·机场公共设施,全部安装消毒设备。

  ·排队等待值机、安检的乘客,需保持安全距离挨个进行值机、安检。

  ·严禁群体性值机。所有值机柜台安装防护隔板。

  ·所有地勤人员需佩戴口罩

  ·所有托运行李需进行全面消毒。

  ·所有登机牌只能提供电子版,不接受纸面登机牌。

  ·安检过后,所有乘客需填写一份健康调查,并接受体温检测。这份问卷内容包括:旅行原由、最近是否发烧、是否曾经感染、是否和感染者接触等。

  ·“无菌”候机室

 


  部分航空公司,如阿联酋酋长航空,还要求乘客在登机前进行快速病毒核酸检测。该检测10分钟之内便能得出结果。根据西班牙航线联盟ALA主席Javier Gandara介绍,“航空公司方面没有透露这一检测的费用由谁支付,可能已经附加在机票票价之中。”

  AENA方面希望,通过以上一系列防疫检测措施,将对存在感染风险的人群实现99%的筛选。最后进入隔离候机室的乘客,将处于一个“完全无菌”的环境之中。

  机舱防疫:新增空气净化设备 机舱内垂直通风仍提供满员座位

  世界上最主要的两大客机制造商波音和空客公司认为,取消飞机中间的座位,并不会对防疫起到更好的作用。因此,包括伊比利亚在内的各大航空公司,基本还在提供满员售票。但波音和空客公司也在疫情期间对客机的通风设备进行了一系列改造。

 


  客机舱内通风环境主要通过HEPA空气净化系统循环。通过这一系统,飞机发动机吸入的高考冷空气将经过加热和过滤,有效消除99.9%的感染源。此外,舱内水平环境的空气循环将被取消,机舱内将只进行垂直通风,以减少通过水平空气循环,飞沫在人与人之间传播的风险。

 


  此外,空乘人员还将向乘客发放消毒洗手液,并且在乘客登机前还会对全机舱进行消毒处理。

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:严苛检疫、无菌登机 多家航空公司复航西班牙 启动史上最严防疫