航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

数据解析 | 老旧飞机拆解 波音与空中客车角逐的新战场

时间:2020-05-14 13:27来源:航空微读 作者:中国航空


  目前,该组织下面集合了超过30家公司,每年他们能在位于亚利桑那图森和法国沙托鲁等地拆解处理超过150架飞机。

  Bartin的考夫延说,拆解飞机的第一步是拆除飞机上还能使用的零件设备再卖出去。这一步是能赚钱的业务。

  在沙托鲁机场,考夫延打开了一个储藏间,里面整齐地摆放着从哈萨克斯坦航空公司(Air Kazakhstan)的一架退役A310飞机拆解下来的零部件。Bartin花260万美元买下了这架飞机。

  在网上从事飞机零部件销售的格里高里·莱比格(Gregoire Lebigot)说:这里就像是我们的“阿里巴巴藏宝洞”。

  莱比格说,在这架A310被拆解前,它的发动机在网上拍卖中拍得了160万美元的价格,减震器和驾驶舱挡风玻璃分别拍得25,000美元和10,000美元。

  这架飞机上共卖出了大约1,500件物品,包括机上厨房、窗户、千斤顶等等,总价接近400万美元。

  考夫延对空客人士的怀疑同样不以为然。他坚持说,Bartin真的能回收飞机身上90%的东西。他说,我们做到了,而且我们可以展示给人们看。不过他说,再高于这个比例就不划算了,要花费的成本太高。

  空客计划找到一套高效的飞机回收办法的想法要追溯到几年前,当时,公司管理人士担心,欧盟针对报废飞机的销毁和处置可能会制定更加严格的规定,因此他们不得不未雨绸缪。空客人士表示,他们可不想被搞得措手不及。

  为此,空客成立了一个专家小组,成员中包括来自母公司──欧洲航空防务航天公司(European Aeronautic Defence & Space Co.)及法国能源巨头SuezSA旗下废品回收企业的专家。

  他们选择法国西南部的塔布斯机场作为他们的基地,第一项工作是拆解一架A300,这架飞机已在巴西、日本和沙特阿拉伯等地飞行了24年。

  空客和Suez的管理人士现在正在仔细研究从这次拆解A300的过程中搜集到的各种数据。

  他们希望,这些数据能帮助他们找到最高效、最经济的拆解旧飞机的方法。马拉瓦隆打赌说,就连波音可能最后也要借鉴他们的做法。“如果我们做得漂亮,波音也会仿效我们。”马拉瓦隆笑着说,“我们对这个没意见”。

 

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:数据解析 | 老旧飞机拆解 波音与空中客车角逐的新战场