航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

美航司月烧100亿美元,美联航拟裁减30%管理和行政人员

时间:2020-05-06 20:32来源:财联社 作者:中国航空


  据路透社报道,根据美国航空协会在周三参议院听证会前准备的一份证词,由于冠状病毒大流行,目前美国航空公司每月消耗现金超100亿美元,平均每次国内航班的乘客甚至不足20人。

  该协会表示,尽管已经停飞了3000多架飞机,即美国现役机队的50%,其成员航空公司(包括美国四大航空公司在内)的每次国内航班平均只有17名乘客,而每次国际航班平均也只有29名乘客。

  根据证词,目前美国航空公司的旅客净预订机票数量同比下降近100%。该协会警告称,如果航空公司给所有机票退款,包括以不可退款方式购买的机票或因旅客而非航空公司取消的机票,“将会导致现金余额为负,甚至破产。”

  美国航空航天工业协会主席埃里克·范宁(Eric Fanning)将要求国会考虑“为处于困境的航空制造业提供临时和有针对性的援助”。他还将对美联储和美国财政部的一些贷款计划提出担忧,这些计划存在阻碍企业以所需的速度和灵活性获得援助的条件。

  随着自3月以来客运量下降了95%,美国航空公司已经取消了数十万次航班。美国航空协会CEO Nicholas Calio警告称,美国航空公司“预计未来将面临一条漫长而艰难的道路……历史表明,航空运输需求从未有过从低迷中V型复苏。”

  美国财政部已向航空公司提供了近250亿美元的现金援助,帮助他们支付工资,以换取他们同意在9月30日之前不解雇员工。主要航空公司警告称,他们可能要在今年晚些时候进一步裁员,以应对旅行需求的长期下降。

  美联航周一表示,计划从10月1日起裁减至少3450名管理和行政人员,占这些人员的30%,并表示将减少成千上万名其他员工的工作时间。与此同时,美联航还告知飞行员也要做好准备,受影响人数或占约12250名飞行员中的30%。

  波音公司上周表示,将在年底之前裁员16000人,而通用电气航空(GE Aviation)计划裁员13000人,飞机供应商Spirit Aero Systems Holdings Inc计划裁员1450人。

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:美航司月烧100亿美元,美联航拟裁减30%管理和行政人员