航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

世界第3位因新冠肺炎去世飞行员下葬 曾执飞美国撤侨航班

时间:2020-04-06 21:43来源:航空圈 作者:中国航空

 

    肯尼亚航空( Kenya Airways)一名机长近日因为新冠肺炎而去世,当地时间4月4日在家乡举行低调的葬礼,去世前,他曾经执飞前往意大利和美国纽约等疫情严重地区的撤侨航班。


    综合肯尼亚媒体消息,这位名叫达乌迪·金穆尤·基巴蒂(Daudi Kimuyu Kibati)的机长62岁,确诊新冠肺炎之前他驾驶撤侨航班从约翰·肯尼迪国际机场飞回内罗毕,想不到这成为他的最后一次飞行。

    3月22日,基巴蒂从内罗毕乔莫·肯雅塔国际机场(Jomo Kenyatta International Airport ,JKIA)驾驶波音787“梦想飞机”飞往纽约,并在两天后返回该国。

    3月24日,这名机长带着同胞在内罗毕降落。对他来说,任务已经完成。像往常一样,他精神振奋,并按照政府的指示,与他的机组人员和乘客一起在酒店进行隔离,他曾经3次新冠病毒检测均为阴性。

    隔离第4天时,他开始感到发烧不适,并在3月29日被转到内罗毕医院,在那里他被检测出新冠病毒呈阳性反应。他被安置在隔离病房,但不幸于4月1日晚上死亡。他也成为该国第四位死于新冠肺炎的人。

    据他的家人说,他患有糖尿病,这种并发症肯定加速了他的死亡。

    他此前在该国空军服役,驾驶战斗机,1994年从空军退役,开始到商业航空公司飞行。

    他的儿子说,父亲是谦虚无私的,并对所有人表现出仁慈。

    也许正是这种无私的精神,使62岁的他接受了冒险的任务,飞往新冠肺炎疫情严重的纽约市,以接回滞留在那里的肯尼亚人。而在此前一周,他还飞往疫情严重的意大利,撤离本国侨民。

    4月4日早上,他的尸体运回家乡前,他的同事们身穿制服为他送行。



    4月4日中午,这位飞行员的遗体运回家乡安葬,出席仪式的有15人,包括他的遗孀、他的儿子、兄弟姐妹、父母、主持葬礼弥撒的牧师和肯尼亚航空公司的代表。 由于疫情因素,许多邻居、朋友、同事被警方挡在外面。

 

 

    肯尼亚官方向其家人慰问,赞扬了这位飞行员,并号召肯尼亚人民向其学习。而当地媒体将其称之为“英雄”。

    另外,和基巴蒂一起执行纽约飞往内罗毕的航班的副机长和部分空乘也被确诊为新冠肺炎,他们已经隔离并正在接受治疗。 

    据航空圈了解,根据公开信息,这位机长至少是全球第3位因为新冠肺炎而确实的飞行员。

    此前,当地时间3月18日,伊朗马汉航空(Mahan Air )一名叫阿斯加尔·罗兰(Asghar Loran)的飞行员因为新冠肺炎而死亡,根据公开信息,是全球第一位死于新冠肺炎的飞行员。

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:世界第3位因新冠肺炎去世飞行员下葬 曾执飞美国撤侨航班