航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

武汉飞上海的MU700航班登机口,两名铮铮铁汉哭了

时间:2020-03-23 13:43来源:文汇客户端 作者:中国航空

 

    “又见面了!”“又见面了!”在武汉到上海的MU700航班的登机口,两名铮铮汉子眼眶湿润地打招呼。他们是来自上海第三批援颚医疗队领队、瑞金医院副院长陈尔真和东航A330机长刘明甫。

    此前在1月28日,上海市第三批驰援武汉的医疗队148名医疗人员和11.7吨防疫医疗物资从虹桥机场前往往武汉,因医疗人员人数和防疫物资量较多,而原计划运载机型货舱空间不够,临时更换了由刘明甫机长执飞的载重更大的A330宽体机型。当时,刘明甫在机长广播中与医疗队勇士们相约:“祝医疗队早日凯旋,我们再接你们平安回家,东航再接你们平安回家!”而当时医疗队领队陈尔真表示他将和所有队员坐东航的飞机平安而来,再坐东航飞机平安回去。如今他们都各自做到了这个约定。

 


    乘务员彭云怡,今天是疫情期间第三次执飞武汉航班,记得1月28日她第一次执飞MU800航班,从上海虹桥机场起飞,护送上海第二批援鄂医疗队共计148名医护人员前往武汉,途中她就和医疗队员许下承诺,一定要来接他们平安回家,今天她用自己的实际行动履行了自己的诺言。

    MU700乘务员居旻在广播词中还特意加入了一段沪语广播:“我想你,你想上海吗?谢谢你们,谢谢你们为上海,为祖国平安所付出的努力!今天我们来接你们回家了”。

    春回雁归,山川无恙,MU700航班14:21分从武汉起飞。航班15:31分抵达上海虹桥机场。

 


    3月22日,东航再次派出了5架飞机,从上海、昆明、兰州飞往武汉接回了来自上海、云南、甘肃总计912名援鄂医疗队员回到故乡。截至22日,东航已执行34班援鄂医护人员“回家”包机,从武汉和襄阳等城市将4409名援鄂医护人员接回上海、西安、太原、昆明、兰州、西宁、银川、南京、南昌、扬州、徐州、盐城、赣州等地。

    作者:张晓鸣

    图:吴双桐编辑:顾一琼责任编辑:王蔚

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:武汉飞上海的MU700航班登机口,两名铮铮铁汉哭了