航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

法荷航集团采取非常措施应对COVID-19新冠疫情危机持续蔓延

时间:2020-03-19 15:31来源:中国民用航空网 作者:中国航空

 

    近日,COVID-19新冠疫情危机持续蔓延,导致许多国家采取更为严格的措施以减缓疫情的传播速度。多个国家针对来自法国、荷兰乃至欧洲的旅客流入采取限制。自上周新冠疫情被宣布升级为3级公共卫生紧急事件起,在法国所有非民生必需服务被暂停。

    过去几周以来,由于各类旅行限制不断增加,旅行需求呈显著下降趋势,导致客流量与销售额大幅降低。对此,法航荷航集团未来几日不得不逐步削减相当数量的执飞航班,可用座公里(ASK)运力将可能降低70%-90%。

    按照当前计划,运力削减将持续二个月,法航荷航集团将继续每日监控事态进展,并在必要时进行调整。

    由于运力减少,法航将全部停飞空客A380机队,荷航将全部停飞波音B747机队。

    法航荷航集团已采取一系列强有力的措施来保障现金流安全,以应对当前形势:

    ● 确保采取措施节约额外支出,2020年将节约2亿欧元。

    ● 在对投资计划经初步审查后,已削减3.5亿欧元的资本支出计划,此外,业务活动减少也会对维修投资带来影响。

    ● 考虑到预期业务量减少所带来的影响,法航与荷航将同推选出的员工代表就采取相关措施进行协商,以及一份部分业务实施计划。

    ● 上周,法航荷航集团取得了总额为11亿欧元的循环信贷额度,荷航取得了6.65亿欧元的循环信贷额度。截至3月12日,法航荷航集团及其子公司共持有超过60亿欧元的现金及现金等值资产。

    尽管采取了各项措施,疫情所造成的市场环境恶化,以及业务量的急剧减少使集团做出以下预测:相比年度报告中公布的业务预期,今年的财务表现将显著下滑。据此,集团预计在实施成本节约措施前,可变成本的降低将抵消约50%由运力减少所导致的客运营收损失。

  在这一极其艰难时期,法国政府与荷兰政府发表声明表示正在研究一切可能措施对法航荷航集团予以支持援助,法航荷航集团对此表示欢迎。

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:法荷航集团采取非常措施应对COVID-19新冠疫情危机持续蔓延