航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

巴基斯坦卫生部高级官员到机场迎接来自中国的乘客

时间:2020-02-05 16:23来源:国际在线 作者:中国航空


    3日早上8时,一架载着57名巴基斯坦乘客和12名中国乘客的南方航空客机抵达伊斯兰堡国际机场,这是春节之后第一架抵达巴基斯坦的中国航班。巴基斯坦负责国家卫生服务的总理特别助理扎法尔·米尔扎亲自到机场迎接来自中国的乘客。

    扎法尔·米尔扎在接受总台记者采访时说:“中国政府已经要求所有从中国入境巴基斯坦的乘客必须身体健康、没有任何疾病的迹象,这是保护巴基斯坦和巴基斯坦人民的措施之一。返回巴基斯坦的中国人大多数是中国国企员工。他们将自行隔离14天,如果一旦有人出现什么症状,将会向我们汇报,我们也向他们提供了巴基斯坦医院的名单和联系方式,他们遇到任何问题都可以与医院联系。我们向中国大使保证,如果他们需要我们的支持,我们时刻准备着。”

巴基斯坦卫生部高级官员到机场迎接来自中国的乘客

    徐工集团巴基斯坦公司总经理郭文龙是这个航班上的一名中国乘客。他常年在巴基斯坦工作,春节前休假回国。疫情暴发后,他也曾焦虑是否能按时回巴基斯坦上班。

    郭文龙说:“这几天我在关注各方面的新闻报道,尤其我们这种长期在海外工作的人,特别关注能不能回到工作岗位上。让我们感动的是巴基斯坦还保留了这个航道,真正体现了传统的中巴友谊和巴铁的情谊。”

    航班上还有在青岛医科大学读书的巴基斯坦留学生法拉兹,他对记者说:“中国政府和学校的管理层都对巴基斯坦的留学生很照顾,直到现在,青岛医科大学还没有一个巴基斯坦的留学生感染了新型冠状病毒。    我们必须积极配合中国政府的工作,因为生命是如此宝贵,中国政府正在努力挽救生命。”

巴基斯坦卫生部高级官员到机场迎接来自中国的乘客

    巴基斯坦负责国家卫生服务的总理特别助理扎法尔·米尔扎感谢中国政府在应对新型冠状病毒方面采取的积极有效的防控和治疗措施,巴基斯坦政府相信他们的公民在中国能得到一流的医疗服务。

    扎法尔·米尔扎特别强调:“为了防止病毒快速蔓延,中国政府对疫区采取了严格的隔离措施,挽救了无数生命。中国政府采取的措施不仅保护了中国人民,也保护了世界人民。谢谢你,中国!”

    目前,巴基斯坦政府已经向中国捐助了医用口罩、手套、防护服等773440件医疗物资,未来还计划向中国捐助流动医院、派遣医疗队。

    扎法尔·米尔扎表示,“中国人和巴基斯坦人关系非常紧密,在中国遇到困难的时刻,巴基斯坦有责任支持我们的中国朋友。中国的任何需求,只要我们能够做到,我们都非常乐意去做。”(总台记者 刘畅 崔如)

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:巴基斯坦卫生部高级官员到机场迎接来自中国的乘客