航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

波音公司员工嘲737-MAX:小丑设计,猴子监管

时间:2020-01-13 20:08来源:欧洲时报 作者:中国航空


    美国波音公司日前公开内部通讯记录,显示部分员工早已知道737-MAX系列客机存在问题,嘲讽这款客机是由“小丑设计、猴子监管”,员工更试图误导美国联邦航空管理局(FAA),隐瞒客机飞行仿真器的问题。

    中新网报道,在波音向FAA及国会提交的通讯记录中,部分员工对管理层冷嘲热讽,批评波音只是选择廉价供货商,称不会让家人乘坐737-MAX客机。

    其中一名员工写道,他尚未就隐瞒问题一事“得到上帝原谅”,形容自己不能再这样做。

    波音为求节省成本,只安排机师利用iPad,接受一小时的737-MAX飞行训练,而非耗费巨额资金和大量时间,进行飞行仿真器系统训练。

    FAA表示,当局在过去6个月,3次检查737-MAX的飞行仿真器,已解决当中安全问题,但对于波音员工对话内容感到失望。

    波音表示,员工有关对话完全不可接受,并不反映波音价值观,正考虑处分相关人员。

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:波音公司员工嘲737-MAX:小丑设计,猴子监管