航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

刚刚!伊朗军方承认意外击落乌克兰波音737客机

时间:2020-01-11 14:48来源:中国民用航空杂志 作者:中国航空

 

    刚刚,伊朗国家电视台发布,伊朗军方承认,由于操作失误,意外击落乌航客机。伊朗军方声明中表示,当时该航班离开伊玛目霍梅尼国际机场,靠近了伊斯兰革命卫队的一个敏感的军事中心。当时正值轮换,且该中心处于高级警戒状态。在此情况下,飞机被意外的人为错误击中。军方痛惜176个无辜生命!向伊朗人民、死难同胞和其他国家遇难乘客们道歉!

    此前,加拿大总理特鲁多表示,根据自己及盟友的情报,乌克兰失事客机是被伊朗的地对空导弹击落,但这可能是无意的。此前,美国总统特朗普怀疑坠机可能是被伊朗无意中击落;英国首相约翰逊表示,大量信息表明乌克兰客机被伊朗导弹击落。伊朗民航局局长阿里·阿贝扎德(Ali Abedzadeh)称,这种说法是不科学、不合逻辑。

    伊朗外长扎伊夫刚刚在社交媒体发文,对错误击落乌克兰客机表示道歉:对我们的人民、对所有遇难者的家庭,对其他受影响的国家,我们表示深深的懊悔、歉意和哀悼。扎伊夫说,这是美国的冒险主义引发的危机时刻、一起人为错误引发的灾难,“这是令人难过的一天”。

 


 

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:刚刚!伊朗军方承认意外击落乌克兰波音737客机