航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

全日空航班起飞前空姐体内检出酒精 致4趟航班延误

时间:2020-01-06 16:51来源:航空圈 作者:中国航空


    日本全日空航空(ANA)一名空姐近日在航班起飞前被检出体内含有酒精,该航空公司遂紧急撤换了该乘务员,此次事件共造成4趟日本国内航班延误。

    综合日本媒体报道,全日空称,预计于当地时间1月3日上午7时20分从日本福冈起飞前往日本东京成田的NH2142航班,一名20多岁的女性乘务员6:30被检出体内含有酒精,酒精含量为每升0.14毫克,全日空随后紧急撤换了该名乘务员。事件导致4个国内航班延误,延误最久的为25分钟。
    调查显示,该名乘务员在执飞的前一日与友人在福冈市内饮酒至晚上9时30分,饮酒量大概为2杯烧酒。

    针对此次事,全日空表示,“给乘客等各方人士造成了麻烦,深感抱歉”,并表示会努力防止此类事件再次发生。
    据航空圈了解,近两年日本发生多起飞行员、乘务员等机组人员起飞前酒精超标事件,涉及日本航空(JAL)、全日空(ANA)等知名航空公司,两家航空公司的负责人曾为此多次道歉并自罚降薪,并出台严格管理措施,要求执勤前24小时不能喝酒。面对屡屡出现的此类问题,日本国土交通省加强了此方面的管理。根据日本国土交通省制定的新标准,无论飞行员还是乘务员,只要被检测出体内含有极其微量的酒精,就会被禁止执飞任务。
    全日空是世界知名航空公司,服务备受肯定,多次被评为“五星级航空公司”和世界最安全航空公司。不过,根据英国航空评级网站AirlineRatings.com在1月2日发布的2020年世界最安全航空公司排行榜,全日空并未在最安全航空公司20强名单之列,据悉,全日空就是因为飞行员多次被查出酒精超标导致未能上榜。

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:全日空航班起飞前空姐体内检出酒精 致4趟航班延误