航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

中国民航局对737MAX开展适航审查!美航将复飞延至明年4月

时间:2019-12-14 12:46来源:南方都市报 作者:中国航空

 

  波音737MAX的复飞时间持续受到各界关注。12月12日,民航局举行月度新闻发布会,就业界关注的737MAX复飞问题,民航局综合司司长刘鲁颂透露,民航局正在按照《中美适航实施程序》,对737MAX飞机包括软件设计更改在内的飞控系统开展适航审查。
中国民航局对737MAX开展适航审查!美航将复飞延至明年4月

7月1日在美国西雅图拍摄的一架波音737MAX飞机的资料照片。 新华社

       在当天发布会上,当被问及民航局预计多久能够解禁737MAX机型、是否会跟相关监管部门同步复飞时,民航局综合司司长刘鲁颂表示,“目前,波音公司正在对737MAX软件更改仍在进行中,民航局已就系统的可靠性和安全性评估等方面提出重要安全关切。”

       刘鲁颂同时表示,关于737MAX飞机恢复商业运行,“民航局提出的恢复运行三原则没有变。第一是飞机设计的更改要获得试航批准。第二是驾驶员要获得充分有效训练,并且恢复信心。第三是前面发生的两起事故调查结论要明确,并且改进措施有效。”

       据南都此前报道,波音在今年11月11日公布复飞五大步骤,称计划在2019年底之前恢复737MAX飞机的运营,并在2019年12月恢复向航司交货。但在737MAX酿成346人死亡并停飞近9个月后,包括欧洲和加拿大地区的航空监管部门已要求独立审查修改后的737MAX飞机软件。波音CEO丹尼斯·穆伦伯格曾表示,“各国可能不会立即跟随美国联邦航空局的批准复飞737MAX,复飞时间将由各大民航局自行决定。”

       与此同时,当地时间12月11日,美国众议院举行关于737MAX两起坠机事故的第五场调查听证会。在听证会上,美国联邦航空管理局局长迪克森明确表示,737MAX飞机将不会在今年内获准复飞。随后在12月12日,波音公司发表声明称,正式否认其此前称有望在2019年底前复飞737MAX飞机的说法。波音称,“将与美国联邦航空局合作,按照联邦航空局的要求和时间表,致力于在2020年让737MAX飞机安全复飞。”

       最新消息显示,美国航空已将737MAX复飞时间从2020年3月4日再度延迟至2020年4月7日。

       采写:南都记者 黄驰波

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:中国民航局对737MAX开展适航审查!美航将复飞延至明年4月