航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 通用航空 >

民航局:11月我国实现通用航空飞行9.7万小时 同比增长1.8%

时间:2019-12-12 20:38来源:第十八届北京国际航空展 作者:中国通航

 

 

      12月12日,临云行小编获悉,在刚刚举办的民航局例行新闻发布会上,民航局新闻发言人、航空安全办公室主任熊杰介绍说,11月份,全行业实现运输航空飞行101万小时,同比增长4.5%;通用航空飞行9.7万小时,同比增长1.8%。未发生运输航空事故,行业安全生产继续保持平稳态势。
 
      截止11月底,运输航空实现持续安全飞行111个月,7985万小时。
 
      民航局重申:波音737MAX恢复商业运行三原则没变
 
       民航局新闻发言人、综合司司长刘鲁颂接受媒体采访时表示,按照中美适航的实施程序,对波音737MAX软件更新问题以及飞控系统的其它问题,正在开展适航审查。
 
      目前,波音公司正在对737MAX软件进行更新,这项工作还在进行当中,民航局已经就系统的可靠性和安全性问题,向波音公司提供重要关切。
 
      刘鲁颂表示:“民航局提出的关于波音737MAX飞机恢复商业运行的三个原则没变。需要满足三个原则,第一是飞机设计的更新要获得适航批准;第二个是飞行员要获得充分的、有效的训练,并且恢复信心;第三是前面已经发生的两起事故,事故调查的结论要明确,并且改进的措施要有效。
 
       此前,美国联邦航空局(FAA)局长史蒂夫迪克森(Steve Dickson)也表示,除非我亲自试飞通过检验。目前看,波音737MAX年底复飞没戏了。
 
       昨日,史蒂夫迪克森对美国国会众议员表示,在737MAX所有的技术审核完成、并由他亲自驾驶检验合格之前,他不会签署该机型复飞的申请。迪克森确认FAA在2019年年底前不会批准波音提交的737MAX复飞申请,因为当前还有一系列步骤需要完成。
 
      迪克森说:“在该机型所有的技术审查通过前,我是不会签字的,作为一名空军和商业飞机的飞行员,我要亲自驾驶该机型,直到我满意并且会毫不犹豫地让家人登上这架飞机。”
 
        目前,737MAX仍面临多项关键步骤的审查。首先,波音必须对飞行控制软件进行升级增强保护性能,并在此基础上完成一次认证试飞。其次,FAA飞行标准化委员会,以及来自加拿大、欧洲和巴西的联合评估委员会必须完成对飞行员培训的评估。
 
        其他步骤还包括,将FAA飞行标准化委员会的调查报告交由公众审查,并由航空公司提出更改建议;听证会上,FAA的官员们表示,他们将对737MAX飞行控制系统做出的更改进行独立审查,还将调查生产该机型的工厂。最后,波音还需要FAA的适航指令。
 
      近一年来,波音客机因两起空难被推向舆论的风口浪尖。2018年10月,印尼狮航的一架波音737MAX坠毁,造成189名乘客和机组人员死亡;今年3月,埃塞俄比亚航空公司同一机型的飞机坠毁,造成机上157人死亡。这两起空难发生后,世界多国的航空公司第一时间全面停飞这一机型。
 
      印尼调查人员于今年10月25日发布最终报告,指出该飞机存在的设计缺陷是事故原因之一。FAA经过评估,也指出波音737MAX系列飞机的能力不足且存在违规现象,导致飞机安全性漏洞未被发现。

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:民航局:11月我国实现通用航空飞行9.7万小时 同比增长1.8%