航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

杭州飞三亚航班跑道滑行 旅客家人去世要求下机 机长停飞送其返回

时间:2019-12-09 13:28来源:浙江在线 作者:中国航空


    12月8日上午,有网友爆料称,杭州萧山机场一架飞机刚要起飞的时候,机上有个人说家里有人去世了,然后飞机又滑了回来……

    记者联系了萧山国际机场后得知,确有此事!

    机场的工作人员表示,发生这一事件的航班是杭州飞往三亚的Hu7638航班,飞机已经推出去之后,有乘客表示家中出现意外情况,需要下机。

    机组征得多方同意后,飞机返回航站楼。现该架飞机已重新起飞。

    刚刚,记者联系上了爆料的小伙——网名“骑在牛背上”。

    牛哥说,他和三位外国朋友一起,从杭州萧山机场出发去海南万宁参加中外旅行家采风活动。

   “按计划,今天的飞机相当准时,我们确认能够准点在三亚落地后,就买了三亚到万宁的高铁票。”

    他说,三亚的机场与高铁是在一起的,他们精确地合计了时间,买了下机以后最近的一班高铁票。

 


    上了飞机,放好行李,牛哥入座倒数第三排,离乘务长和空姐的休息区域挺近。

    照例的安全提示后,飞机开始滑行,空姐也已通知大家将手机调至安全模式。

    一对老夫妻从前排走来后座,焦急地说:家里人去世了,得马上下飞机改航班去天津。

   “空姐们反应很快,一位空姐赶忙递水给两位老人,另一位(后来才知道是乘务长)则立刻表示去请示机长。”

    两分钟后,机上就开始广播:“有旅客需要中止飞行,飞机将滑回航站楼......”

    牛哥说,这个航班乘客不多,座位只坐了一半,后排没什么人,所以多数乘客并不清楚发生了什么事,广播播出后,前排就有人议论起来,有人提出抗议,空姐立刻拿上饮料点心过去。

 


   “寥寥几位反对者很快就被安抚下来,飞机开始滑回航站楼,其实当时我心里也很着急,赶不上高铁的话就要去另一个高铁站上车,我们还有其他城市赶来的旅游达人,都约好了时间,不过看着旁边焦急的老夫妻,还有全程一直在安慰他们的空姐,当然什么都不会说,逝者为大啊。”

    滑回航站楼后,空姐帮两人确认取出了行李,告诉他们如何改订天津的机票,就送下了飞机。

    牛哥告诉记者,航班原本是10:10起飞的,延误50分钟后,11:00重新顺利起飞。飞机上,乘务长和他说,平时飞行中她们也经常会遇到各种突发状况,发生今天这样的事,大家都能够理解,所以尽了最大努力,确保服务以人为本。

浙江新闻+

类似的事情,萧山国际机场也曾发生过:

2013年9月15日,在杭州出差的长沙女子陈静接到噩耗,女儿和婆婆在家出了车祸,其中女儿当场去世。心急如焚的她当晚10点赶往萧山机场,想赶次日凌晨回长沙的航班。

结果当她赶到机场时,值机口已关闭,飞机正滑向跑道。她失声痛哭。机场得知后,协调了7个部门,将已经在离登机口5公里之外跑道上的班机叫了回来,载上陈静重新出发。

(原文标题《突发:起飞前一对老夫妻收到一条悲伤的消息……上午萧山机场一航班滑行中紧急返回》,原文作者章贝佳、黄煜轩。编辑刘健)

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:杭州飞三亚航班跑道滑行 旅客家人去世要求下机 机长停飞送其返回