航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 通用航空 >

携程集团发布《白皮书》,首次对短途运输市场进行全面的分析

时间:2019-12-09 09:00来源:新民晚报 作者:中国通航

 

       携程集团昨天发布了《携程集团短途运输旅客服务白皮书》(以下简称“《白皮书》”),对通用航空领域短途运输业务的市场运营及旅客服务进行了系统梳理。这也是业内首次对短途运输市场进行全面的分析。《白皮书》指出:一方面,耗时短、价格便宜,是大多数受访者选择通航航班的主要原因,其中,四成旅客会二次乘坐。另一方面,保障能力提升、完善通航机场地面交通设施,成为促进行业健康发展的重要环节。
 
       近年来,中国短途航空运输业务迎来爆发期。携程目前共有94条短途运输航线在网络销售,上百个城市通航点的互动联通,总计为4万多人次提供了预订保障。一个通航机场的投入使用,背后衍生的通航点数量可达到30倍之多。比如,乌拉特中旗机场通过与呼和浩特的联通,利用省会机场丰富的航线网络,实现了“一转多”的出行模式。
 
       短途航空运输作为大交通出行中的一个重要环节,应承担起解决偏远地区交通不便、地面交通落后、地形复杂等居民出行难题的责任。《白皮书》显示,约有65%的旅客为通航机场所在地居民,同时,以短途运输航线作为第一段航程的旅客数量,远大于以短途运输作为后段航程的旅客数,从某种程度上反映出旅客“始发出行”的迫切性。至于原因,50%的旅客认为短途运输航线耗时短是第一要素,30%的旅客认为价格便宜是第一要素。
 
       从出行目的看,57%旅客为公务出差商旅用户,15%旅客为探亲访友,12%旅客为旅游体验。另外,时间、价格、服务是中转联程的三大核心要素,40%的旅客将中转衔接时间作为第一要素,公务、商务出行的旅客更在乎能否到、多久到。以往跨越省份的两地间的连通,可能需要空铁结合,甚至通过多种地面交通工具才可到达目的地,而短途运输的出现解决了这类问题。
 
       这也带来了高复购率。《白皮书》显示:40%的用户在下一次出行时表示一定会选择通航,42.5%的用户表示大概率会选择通航航班,17.5%的用户选择通航的概率较小。
 
       然而,受制于机型、气候、管制等因素,短途运输航班的准点率与运输航空相比仍有一些差距。《白皮书》披露:2018年至今,携程共收到606单关于短途运输的投诉,其中因航班变动而产生的投诉率达85%。有数据表明,航变率达20%以上中转需求会大幅降 低,并由此产生投诉增加、复购率降低的问题。对此,《白皮书》称,随着国内短途运输航线持续加密,对于航班准点率、中转服务质量提出了新的要求,各方都应承担起相应的义务。
 
       而前往机场交通工具的选择上,38%的用户会选择乘坐出租车前往通航机场,22%的用户会自己开车,19%的用户会有人接送,乘坐机场大巴的人数占比仅为12%。这客观上反映出通用航空机场的公共地面交通设施还相对薄弱。对此,《白皮书》建议,可根据航线情况开通定期巴士,打消旅客出行的后顾之忧。
飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:携程集团发布《白皮书》,首次对短途运输市场进行全面的分析