航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

南航顺利保障大熊猫“君君”“真真”返乡

时间:2019-11-24 09:37来源:中国日报网 作者:中国航空


11月21日14:54,南航CZ3461航班从长沙黄花国际机场腾空而起,搭载着两位特殊的“旅客”——来自长沙市生态动物园的大熊猫“君君”和“真真”,飞往四川成都。“君君”和“真真”是2013年从成都大熊猫繁育研究基地引进长沙的,此次是他们在长沙安家后首次回到家乡成都。

为了更安全、高效地完成“国宝”大熊猫的运输保障工作,南航湖南分公司借鉴以往运输狮子、老虎等大型动物的丰富经验,提前成立保障工作小组,确定运输航班机型、大熊猫笼子尺寸、重量等细节,并预先做好现场装机环境评估和装机演练,确保大熊猫在运输过程中万无一失。

图片

为确保大熊猫顺利出港,工作人员还在库区为“国宝”们开辟了一个相对安静且空旷的场地,提前安排保洁人员进行灭菌、清理以便大熊猫更好休息,安排专职人员进行全程监控。南航还主动协助生态动物园办理大熊猫安检入库,开通专用绿色通道,抽调各岗位业务骨干进行装机保障工作,从收运至装机各环节均实现了最高级别保障。

图片

考虑到大熊猫乘坐航班可能会对新环境不适应,为确保大熊猫不受外界干扰而受到惊吓,在装机过程中工作人员缓慢开启货舱门,开启后先通一会风确保空气流通,同时装机人员站在传送带两侧保护。

图片

在相关部门的通力合作下,整个保障过程高效顺畅,装机过程只用了20分钟。随着CZ3461航班顺利起飞,大熊猫“君君”和“真真”顺利踏上了回家之旅。

图片

下午16:20分,南航四川分公司保障人员、设备提前到位,16:40分,航班落地,16:57分,货舱门打开。装卸人员从货舱将两只国宝缓缓卸机,放上专用拖斗车,将“君君”和“真真”送入库区。在库区,成都大熊猫繁育基地的工作人员确认“君君”“真真”状态良好,一切正常,在办理完所有手续后,南航圆满完成了熊猫运输和交付工作,落地后全程保障仅用时33分钟。(中国日报云南记者站)

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:南航顺利保障大熊猫“君君”“真真”返乡