航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

波音737MAX获大订单 外媒:算不上扭转局面

时间:2019-11-21 15:08来源:参考消息 作者:中国航空

 

美国《华尔街日报》网站11月19日刊载题为《波音公司停飞的737MAX喷气式客机获得大单》的报道称,据知情人士透露,波音公司为停飞的737MAX客机拿到了大订单,从而为该机型提供了一张重要的信任票。与此同时,这家飞机制造商也接近于重新恢复787梦想飞机的一个大订单。

报道称,对波音来说,这两个订单都算不上能扭转局面的订单——在发生两起致命空难后,波音正在这款机型长达数月的停飞中苦苦挣扎。但是,737MAX的订单凸显出客户尚未放弃该机型。

波音11月19日说,它已同意向哈萨克斯坦的阿斯塔纳航空公司交付30架737MAX飞机,这笔交易价值36亿美元(1美元约合7元人民币),但这是例行打折之前的价格。这一订单尤其重要,因为该航空公司此前曾购买过空中客车公司生产的窄体客机A320neo,该机型是737MAX的直接竞争对手。

据一位知情人士透露,波音还在迪拜国际航空展上与一名未透露身份的客户签署了20架737MAX的销售协议。波音18日还宣布了一项规模较小的737MAX订单。

报道介绍,迄今为止,波音共获得了60架737MAX的订单。本次航展之前,它曾表示今年损失了大约200架737MAX的订单,并将原因归咎于各航空公司破产,以及各航空公司在737MAX停飞期间更换机型的举动。

波音的股价在11月19日的早盘交易中小幅上涨。

在波音试图挽留客户不要放弃这款飞机之际,这些订单对它而言至关重要。该公司说,预计这款飞机将在年底获得复飞许可。737MAX的停飞为主要竞争对手空客提供了争夺订单的机会。空客11月18日宣布,与阿拉伯航空公司签订了100架A320neo的订购协议。

报道称,据知情人士透露,波音还接近于挽回一项它认为已经失去的重要协议:即与阿联酋航空公司签署价值150亿美元的40架787梦想飞机的订购协议。

据知情人士透露,波音最早可能于本周宣布这项重新生效的交易。

波音737MAX获大订单 外媒:算不上扭转局面

资料图片。新华社/美联

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:波音737MAX获大订单 外媒:算不上扭转局面