航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

习近平抵达飞机之城 开启金砖时间丨时政新闻眼

时间:2019-11-14 10:54来源:央视网 作者:中国航空


习主席此次来巴西利亚,是出席当地时间13日和14日举行的金砖国家领导人第十一次会晤。同时,他还将同巴西总统博索纳罗举行会谈。博索纳罗十月底首次访华,两国领导人又是在不到一个月的时间里实现两次会晤。


 


△习近平乘坐的专机抵达巴西利亚空军基地(央视记者张晓鹏拍摄)

 



△巴西应用经济研究所国际政治和经济部主任伊万·奥利维拉在接受央视记者采访。他说:不到一个月会晤两次,这充分证明中巴两国对于双边关系的重视,在贸易领域,巴西一直在寻求对中国出口的多样化。未来两国的经贸合作仍有巨大的潜力。(央视记者黄欣璐提供)

巴西利亚是一座在经过全面周密设计之后,在荒野上“手造”出来的城市。就连城中水系都是人工制造。建城用了41个月,它甚至还有一个落成的纪念日——1962年4月21日。


 



△帕拉诺阿湖上的JK总统大桥。帕拉诺阿湖面积约48平方公里,湖岸线长度约80公里,是由四条河流拦截而成的人工湖。(央视记者陈汉章拍摄)

巴西利亚在1987年被联合国教科文组织授予人类历史和文化遗产。它的城市规划就像一架飞机,因此被称为“飞机之城”。



△巴西利亚三权广场,顾名思义,它是被总统府、最高法院和国会大厦围起来的一个广场,是巴西的神经中枢,位置刚好处在“飞机之城”的机头。


 



△巴西总统府(央视记者陈汉章拍摄)


 



△巴西最高法院(央视记者张晓鹏拍摄)


 



△巴西国会大厦,也被戏称为“一双筷子,两只碗”。正着放的“碗”下面是巴西的众议院,倒扣过来的“碗”下面是参议院。“一双筷子”是国会的办公大楼,是巴西利亚最高的建筑,它呈“H”形。“H”是葡萄牙文“人”的第一个字母,所以也有着立法以人为本的理念。(央视记者陈汉章拍摄)


 

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:习近平抵达飞机之城 开启金砖时间丨时政新闻眼