航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

泰王好受尊敬!空姐跪在飞机过道拜照片,飞行员直接在驾驶舱行礼

时间:2019-11-09 23:14来源:兔子先生娱乐 作者:中国航空

 

3年前老泰王去世,美女空姐们跪在飞机过道上,光脚跪拜君主照片

在泰国文化中,跪拜已经是不能分割的一部分,王室成员为了将君主制奉行得更彻底,对皇家跪拜礼节进行了特别的规定,约束人们的思想和行为。泰国人会用跪拜来表达自己的敬意,见到皇室成员更是直接趴在地上,虔诚行礼。通过各种照片发现,泰国几乎无处不能跪,人们可以跪在泥泞的沙土中,也可以跪在狭小的车上或船上,甚至连飞机机舱都成为他们的跪拜地点之一。

 

 

泰国国王普密蓬是一位受人尊敬的君主,他为泰国民众和国家都做出了极大的贡献,也将跪拜文化推行到了极致。在2016年老国王去世时,泰国陷入了集体哀悼氛围中,老人们痛哭流涕,对神一样的君主离世感到难过,年轻人们也用跪拜来表达自己的哀思,这其中包括泰国国际航空公司的空姐们。

 

 

当天,泰国国际航空公司的各个航班都在正常运转,当他们接到普密蓬国王去世这个消息时,泰航的所有工作人员都用不同的方式表达了对已故君主的纪念。在哥本哈根飞回曼谷的TG951航班上,一群美女空姐直接跪在飞机过道内,光着脚对拉玛九世老国王的照片磕头。个别乘客已经站起来了,他们不了解文化传统,真不敢相信眼前这一幕,原来泰国国王在国内这么受尊敬。

 

 

这些空姐们平时都会在乘客们面前展现最亲切最美好的形象,但在听到拉玛九世泰王去世的消息时,她们不顾美女形象,一个个表情沉重,在狭长的飞机过道中排成纵列,全身趴在地上磕头行大礼。姑娘们还脱去了美丽的高跟鞋,虔诚地表达自己对国王的尊敬。这都不算新奇的,在飞机驾驶舱内,飞行员也摆出了普密蓬国王的画报,对着老国王的照片行礼。

 

 

航班机长带着众位空少和空姐,在工作间内对老国王的照片磕头,有的空姐直接哭红了双眼,一直在用纸巾擦拭眼泪。泰国民众对普密蓬国王的崇敬,的确已经到了把君主视作神灵的地步。迄今为止,普密蓬国王一直是世界上在位时间最长的君主,连93岁的女王伊丽莎白二世在位67年,都没能超越普密蓬·阿杜德。老国王是泰国王室的骄傲,而新国王玛哈·玛哈哇集拉隆功人气就不及父亲那么旺了。

 

 

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:泰王好受尊敬!空姐跪在飞机过道拜照片,飞行员直接在驾驶舱行礼