航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

以色列总统专机“空军一号”试飞故障,波音一波未平一波又起

时间:2019-11-01 16:59来源:小钱看世界 作者:中国航空

 

以色列总统专机“空军一号”试飞故障,波音一波未平一波又起

 

据今日俄罗斯报道,当地时间10月31日,以色列总理内塔尼亚胡及总统里夫林出访专机——“空军一号”飞机在第一次试飞中发生了严重的刹车故障,险些导致人员伤亡。

据了解,该机原型是波音767-300ER型客机。以色列政府共花费了1.7亿美元(约合人民币12亿元)打造它,本打算在11月3日就让它进行正式飞行。

以色列总统专机“空军一号”试飞故障,波音一波未平一波又起

 

据报道,以色列“空军一号”是应内塔尼亚胡的要求订购。它在2016年夏天抵达以色列,此后被交给以色列航空工业公司进行改装。

根据以色列航空工业公司此前公布消息称,该机向东,能从以色列飞到中国和日本;向西,能飞到美国和巴西,期间都不需要加油。

此外,机上还配备了先进的技术系统及加密通信系统,供内塔尼亚胡和相关部门之间进行安全通信。

31日试飞在特拉维夫本古里安机场进行,主要目的就是为了测试车轮和飞机系统有没有出什么问题。

以色列总统专机“空军一号”试飞故障,波音一波未平一波又起

 

相关图片及视频显示,31日当天,该飞机在进行车轮测试时发生故障,它在跑道上一直无法顺利停下,其中一个轮子开始冒烟。随后,机场立即进入紧急状态,并派出一批人员进行紧急救助。

幸运的是,飞机最终停了下来,机上没有人员受伤。经工作人员检查,此次故障由刹车系统发热导致。

事后,以色列航空工业公司发表声明,解释说“这是一次常规事件”,也是“跑道测试的目标之一”,但此事还是引发了恐慌,网友再次质疑起波音飞机的安全性问题。

以色列媒体调侃说,如果当时内塔尼亚胡就在飞机上,恐怕他的竞争对手甘茨就可以直接上位了。

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:以色列总统专机“空军一号”试飞故障,波音一波未平一波又起