航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

飞机退租的工作流程

时间:2019-11-01 14:17来源:轻航之家 作者:中国航空

4、承租人根据运飞机的实际情况,确定飞机维修工作的日程安排,在外方技术检查小组到达之前根据合同的退机条款对飞机进行修复工作,并统计飞机各部件的技术状态。(以备以后重新核定飞机回购款之用)

5、在完成飞机的修复工作后,承租人通知民航局适航检查员对飞机进行检查,确定飞机已经达到出口适航的状态。

6、在外方技术检查小组到达后,承租人负责协助其对飞机进行检查验收,在退机条款范围内根据外方所提意见对飞机进行再次修复。

7、承租人应按照退运飞机的实际技术状态、飞机修复期间发生的费用和退机合同中的规定,重新审核飞机的回购款数额,并同外方签订飞机回购款的有关文件,确定双方同意的飞机回购款数额。

8、调机前飞行部门负责协助外方检查小组,按照还机条款完成对退运飞机的飞行检查。

9、确认退运飞机符合退机条件后,同外方签署《飞机技术接收证明》。

III、商务准备

1、回购飞机的商务准备工作包括:

1)、向外方出具退机飞机发票(双方重新核定的飞机回购价);

2)、签署飞机的未抵押证明;

3)、签署并移交FAA的销售账单;

4)、办理退运飞机的外汇核销手续;

5)、办理飞机的海关放行手续和联检手续;

6)、市场部门根据退机进度,提前调整航班计划。

2、承租人按照退机工作单,提供退机进度和时间,提前一个月将航班计划调整完毕。

3、承租人根据工程部门重新审定的飞机回购价款,出具飞机发票,在调机前持飞机的退机(回购)合同及飞机发票到外汇管理局申领《出口收汇核销单》。

4、承租人调机前办理完毕退运飞机的出境联检和通关手续。

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:飞机退租的工作流程