航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

英国父子在机场酒吧误机后冲到跑道上“拦飞机”,被持枪警察逮捕

时间:2019-09-18 21:41来源:国际人物志 作者:中国航空

 

据《太阳报》9月17日报道,一对英国父子坐在机场酒吧里错过了“最后登机”,之后他们撞开了机场的一扇门,冲出航站楼,在跑道上追赶易捷航空公司的航班。之后被警方逮捕并罚款2000欧元(约15700人民币)。

40岁的托尼·洛伊(Tony Loi)和65岁的安东尼诺·洛伊(Antonino Loi)在意大利卡利亚里(Cagliari)机场的停机坪上奔跑时,被持枪警察追赶并逮捕。

 

托尼·洛伊

据说这两名男子一开始都在机场酒吧喝酒,本来要乘易捷航空公司的航班返回伦敦斯坦斯特德(Stansted)机场,当他们意识到错过了“最后登机”时,他们立马冲向登机口,但被告知为时已晚。

之后,他们强行打开了登机口附近的一扇应急门,开始追赶即将起飞的飞机。

在接受《太阳报》采访时,托尼说:“我们通常在一楼的登机口登机,所以我们就坐在那里,但这次他们是从下面登机的。”

英国男子在机场酒吧误机后冲到跑道上“拦飞机”,被持枪警察逮捕

资料图

“他们说他们有在广播里面呼叫我们,但是我们都没有听到广播里的任何声音。”

“我爸爸后来看到外面有一架易捷航空的飞机,然后看到登机口被关闭了。”

“我跑下楼走向飞机,我以为通往飞机的楼梯还在那里,所以我走出了一扇能拉响警报的门。”

“说实话,我原以为警察会用无线电通知我们让我们破例上飞机,但事实恰恰相反,情况完全不同。”

“整件事都很可笑,”托尼说。

“我开错门了,好吧,但我不是罪犯。我只想上飞机。”

英国男子在机场酒吧误机后冲到跑道上“拦飞机”,被持枪警察逮捕

资料图

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:英国父子在机场酒吧误机后冲到跑道上“拦飞机”,被持枪警察逮捕