航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

航班准备起飞时,一群蜜蜂蜂拥而至逼停 航班延误2小时

时间:2019-09-17 09:34来源:航空圈 作者:中国航空

 

印度一个航班正在滑行准备起飞时,一群蜜蜂蜂拥而至飞到驾驶舱窗户上,飞行员启动雨刷器也赶不走蜜蜂,最后向消防员求救,导致航班晚点约2个小时。

综合印度媒体和法新社报道,当地时间9月15日上午,印度航空(Air India)AI743航班经过空管允许后从加尔各答机场开始滑行,准备到跑道起飞前往阿加尔塔拉(Agartala)。这架空客A319飞机载有136人,孟加拉国新闻部长也在这架飞机上。正在滑行时,一群蜜蜂朝着飞机的前方飞来并落在驾驶舱的侧窗上。

 

 

地勤人员试图吓跑这群蜜蜂,反而激怒了它们,地勤人员遭到攻击,飞行员启动雨刷器也赶不走它们。

无奈,现场人员决定采用“B计划”——向消防员求救,用水冲跑它们。

飞行员联系了空管,并决定返回停机坪寻求补救措施。

随后,消防车辆开往这架飞机附近,消防员用水喷洒在驾驶舱窗口上以驱赶这群不速之客。

正起飞客机被一群蜜蜂逼停,消防员出动解决 航班延误2小时

 

加尔各答机场官员卡希克·巴查里亚(Kaushik Bhattcharya)告诉媒体:“现场部署消防水车洒水驱逐蜜蜂,在将近1小时的行动之后,总算把它们赶跑。”

专家说,当飞机在地面或空中飞行时,驾驶舱内绝对不应该有任何形式的障碍物。尽管蜜蜂已经停在驾驶舱的侧窗上,但返回停机坪的预防措施是必要的。

正起飞客机被一群蜜蜂逼停,消防员出动解决 航班延误2小时

 

印度航空发言人说,由于进一步的飞行可能会损坏飞机,如果蜜蜂通过引擎进入飞机,乘客会受到伤害,飞行员将飞机停飞。

消防人员被召集来处理这个问题。最后发现蜜蜂没有进入飞机,也没有对飞机造成任何损坏。

而在这次事故发生之前,由于技术上的障碍,航班已经延误了一段时间。下午12点45分,飞机终于起飞,最终比预定时间晚了3个多小时才起飞,其中蜂群导致飞机延误约2 个小时。

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:航班准备起飞时,一群蜜蜂蜂拥而至逼停 航班延误2小时