航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

有人欲用激光和无人机干扰香港航班飞行 香港民航处三次呼吁勿扰

时间:2019-09-14 15:21来源:航空圈 作者:中国航空

 

香港民航处9月13日(中秋节)下午提醒市民切勿以照射激光、飞放无人驾驶飞机系统(无人机)或孔明灯滋扰航机飞行,以免危害航空安全及触犯法例。

 

航空圈资料图:香港国际机场

据香港民航处官方网站消息,香港民航处发言人表示,留意到网上有人发起在香港多处不同地点照射激光、飞放无人机或孔明灯,此等行为可能对航空安全构成风险。

有人欲用激光和无人机干扰香港航班飞行 香港民航处三次呼吁勿扰

 

他说:“香港作为国际和区域内的航空枢纽,每天有频密的航班在香港国际机场升降,亦有大量过境航班飞越香港飞行情报区,航机若受到滋扰或会发生意外,严重危害乘客以及市民的性命安全。”

 

航空圈资料图:飞机自香港机场起飞

根据《1995年飞航(香港)令》(香港法例第448C章),任何人士因展示耀眼的光线(包括激光)、鲁莽或疏忽地飞放无人机和孔明灯等,以致危及飞机安全,均属违法。违例者一经定罪,可处罚款及监禁两年。

 

航空圈资料图:无人机

发言人强调,政府会密切留意情况,采取适当措施及行动,以保障航空交通安全。

据航空圈了解,自8月30日以来,香港民航处已经3次发布类似呼吁和提醒。

有人欲用激光和无人机干扰香港航班飞行 香港民航处三次呼吁勿扰

 

香港民航处提醒公众,切勿在香港国际机场范围以及周边地方(包括机场五公里范围内)飞放无人机,以免触犯法例和危害航空安全。

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:有人欲用激光和无人机干扰香港航班飞行 香港民航处三次呼吁勿扰