航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

加拿大一客机遭鸟击致引擎起火,乘客被吓坏甚至发出“遗言”短信

时间:2019-09-12 20:28来源:中国网 作者:中国航空

 加拿大一客机撞击鸟致引擎起火,乘客被吓坏甚至发出“遗言”短信

封面新闻记者 宁宁 编译

当地时间9月10日早晨,加拿大一架客机起飞不久后就因遭鸟击而导致引擎起火,一些吓坏了的乘客甚至留下了遗言。万幸的是,飞机最后平安降落,无人受伤。

这架加拿大廉航Swoop波音737客机搭载着176名乘客,从不列颠哥伦比亚省的阿伯茨福德国际机场起飞,但在起飞后不久,有乘客突然发现,飞机的引擎在喷出火焰。

一名乘客对ABC新闻表示,当飞机在跑道上滑行的时候,就能感觉似乎撞上了什么。

加拿大一客机撞击鸟致引擎起火,乘客被吓坏甚至发出“遗言”短信

乘客讲述惊险过程

“我开始看到飞机的右引擎中有火焰,也感受到了非常强烈的热度,想找乘务员却找不到,所以我就开始大喊‘有火,火,右引擎起火了,右引擎起火了!”这位乘客表示考虑到当时的紧急情况,自己已不抱什么希望,赶忙给妈妈发短信称“飞机出了问题,我爱你”。

乘客Donna-Lee Rayner通过社交媒体表示,“机舱里冒出了烟雾,还有烧焦的气味。我开始在手机中留下遗言,以便坠机后有人可以回收它。”

加拿大一客机撞击鸟致引擎起火,乘客被吓坏甚至发出“遗言”短信

万幸的是,飞机最后平安降落,无人受伤。另据加拿大CBC新闻报道,机长与机组成员因展示出镇定且快速应对问题的态度在社交媒体上赢得了赞扬。

“感谢机长与机组人员确保了乘客的安全。”网友表示。

目前,该飞机正在接受进一步检查和维修。

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:加拿大一客机遭鸟击致引擎起火,乘客被吓坏甚至发出“遗言”短信