航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

【中部崛起篇·客从远方来】跟随民航 结缘货运

时间:2019-09-09 22:14来源:中国民航报 作者:中国航空


我叫郭黎民,我的家乡在河南焦作,我是郑州邦达天原供应链管理有限公司的总经理。我和中部民航密不可分的缘分,从很久以前就开始了。



△2019年8月,郭黎民参加第二届三文鱼产业发展高峰论坛

2003年大学毕业,我进入一家叫作中外运空运发展股份有限公司的国企工作,算是与航空货运结了缘。当时,郑州机场还很小,飞机也很少,我们有一些服装之类的出口货物,都必须要去北京、上海才能够空运出国。

在这家国企10年的工作经历,让我积累了工作经验,也积攒了很多客户资源。长期与货运打交道,我对于国家、省市的政策敏感度非常高。2007年10月,河南省委、省政府批准设立了郑州航空港区;2010年10月,国务院批准正式设立郑州新郑综合保税区;又过了3年,郑州航空港区正式上升为国家战略,全国首个航空港经济发展先行区正式起航。看到郑州航空港区日新月异的发展速度以及国家对郑州越来越重视,我觉得这是属于我们河南的大好机会,自己创业的想法也就越来越强烈。




△郑州邦达天原公司进口的鲜花

2013年6月,我正式离职,做起了属于自己的货运公司。说是一家公司,其实只有三五个人,每一个人都身兼数职,什么都干。一开始到底要做什么货物我真的很迷茫。这时有朋友对我说:“你去大城市港口看一看什么东西是内陆省份没有的。改革开放进一步深化,现在港口有的,以后内陆省份肯定也会有。”于是我去了北京、上海、深圳、青岛,走了一圈回来就想,能不能做海鲜呢?但也有人给我泼冷水,说河南人有几个吃海鲜的?有几家做海鲜生意的公司?放着北京、上海的市场不要,为什么要来你这里做?但我非常乐观,我们河南有一亿人口,未来随着经济发展,中产阶级崛起,吃海鲜的人一定会越来越多。

我决定试一试。与第一个客户谈合作时,我说:“我们可以比北京更快。您在北京清关大概是两天时间,我一天帮你清完,晚上就能运到北京。”客户答应发少量进口货物试一试,结果我们只用了30分钟就清了关,后来又运了七八吨的货物,依然保持了这个清关速度。当然,这和政府、机场的支持是分不开的,郑州市政府、机场、海关,都特别支持我们尝试新东西,每一次我们有新货物,机场都能协调各个部门坐在一起,这样反而比大城市的海关效率要高。逐渐我们积累了很好的口碑,生意也开始蒸蒸日上了。

2014年,我们的业务量突飞猛进,我自己都特别吃惊。夏天旺季时,几乎每个月都有六七百吨,最高的时候有上千吨。以前所有人都说海鲜不可能进口到郑州,但是我们做到了。




△郑州邦达天原公司从法罗群岛进口的三文鱼

当然,郑州机场在发展货运的路上,也不都是一帆风顺的。2014年末,我们的进口海鲜业务受到一些影响。这逼着我去拓展新的业务领域,公司上海总部建议我们试一试进口水果。面对新的客户,我们依然提出了自己的速度优势。一整架包机水果,一百多吨,我可以保证2个小时完成清关,客户非常惊讶。可以很自豪地说,我们是最早将智利车厘子引进国内的,当时风靡一时。

后来,我又带领员工们拓展了很多新的业务,包括活体动物运输,以及北欧金枪鱼、荷兰郁金香,厄瓜多尔玫瑰等,在河南渐渐做出了名气。这些年也经常有媒体采访我,把我当作郑州货运飞速发展的一个见证人和参与者。

通过进口世界各地的高端食材、鲜花,我也亲身感受着自己的家乡经济发展速度越来越快,人民消费水平越来越高。刚开始我们进口的海鲜几乎都是供货到北上广等大城市,但现在这些货物至少有20%都会销往河南本地,我也常常带一些进口鲜花回去给家人。

当然,除去郑州邦达天原总经理这个角色,我也是一名普通的旅客。这些年,不管是商务出行还是私人旅行,郑州机场有越来越多的直飞国际航线可以选择。比如去日本、泰国这些亚洲国家都很方便。前不久,我有一位朋友还买了第一班郑州直飞伦敦的机票,相信以后我们会享受到更多国际直飞航线,不用再跑到北京中转了。

我的事业一直紧紧跟随着国家中部崛起战略、郑州航空港区发展的脚步,我的个人奋斗故事也是整个中部民航发展的一个缩影。中部民航的发展与我的人生水乳交融,不分你我。我忠心地希望自己的家乡越来越好,希望祖国越来越好!

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:【中部崛起篇·客从远方来】跟随民航 结缘货运