航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 直升机 >

德国著名商人一家人乘直升机去吃生日餐遇难,还有他两个孩子

时间:2019-08-27 08:47来源:蔷薇姐姐看世界 作者:中国直升机

 

据英国媒体8月26日报道,德国商人奥格斯特·因塞尔卡莫与妻子克里斯蒂娜,以及他们的两个孩子,11岁的麦克斯和9岁的苏菲。

他们一家四口在乘直升机前往高档餐厅庆祝奥格斯特先生生日的途中发生空难,他们乘坐的直升机和一架轻型飞机相撞,至少造成7人死亡。
 

德著名商人一家马略卡岛乘直升机去吃生日餐遇难,还有他两个孩子

奥格斯特先生和他的妻子、儿子、女儿
 
意大利飞行员塞德里克·莱昂尼是德国空乘服务公司马略卡分部的员工,也在此次空难中丧生。
 
与直升机相撞的轻型飞机中有2人丧生,飞行员胡安·何塞·威代尔及其朋友古斯塔沃·赛拉诺无一幸免。
 
碰撞发生在当地时间8月25日下午1点30分,靠近岛屿中心的印加,是马卡略岛发生过的最严重的空难。
 
印加位于帕尔马和波伦萨之间,是岛上第三大城镇。虽然它主要是住宅,但由于其市场比较多,它吸引了很多游客。
 
奥格斯特先生是德国知名酿造企业家族的一员,当时一家人正乘坐直升机前往位于西班牙安德赖奇的高档餐厅,打算同朋友们一起庆祝他的43岁生日。
 
他的朋友们原本也打算乘直升机前往,最终因其中一架直升机过小而转走陆地交通。
 
这架由莱昂尼机长驾驶的直升机飞往了拉雷塞尔瓦罗塔纳酒店。
 

德著名商人一家马略卡岛乘直升机去吃生日餐遇难,还有他两个孩子

 

七人在此次空难中丧生
 
据内部人员称,奥格斯特先生和他的家人住在酒店附近的一幢房子里,他们和另一户人家正在一同度假。他们之前就来过这家酒店,酒店对他们非常熟悉。
 

德著名商人一家马略卡岛乘直升机去吃生日餐遇难,还有他两个孩子

部分飞机残骸
 
惊恐的目击者称,飞机撞击的声音如同巨雷一般吓人。
 
这次事故是因塞尔卡莫家族的第二次变故,现在家族生意由奥格斯特的兄弟经营。
 
2014年3月,奥格斯特的表兄45岁的詹尼克在一场雪崩中丧生。
 
轻型飞机机长的夫人胡安乔称其在比尼萨莱姆机场目睹了两架飞机相撞的场景,该轻型飞机为超轻型双人飞机,飞机失事原因可能与该机型有关。
飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:德国著名商人一家人乘直升机去吃生日餐遇难,还有他两个孩子