航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 直升机 >

意大利开创直升机紧急降落方式——伞降!

时间:2019-07-23 10:00来源:中国航空报 作者:中国直升机

  
军用飞机配备降落伞已经超过100年,为什么民航飞机却迟迟没有装备?主要原因有很多,第一,民航客机一般的巡航高度在10,000米左右,舱外氧气稀少,气温可达-50度,在这种极端条件下离开机舱,如果没有经过特殊训练或穿有特殊装备,存活的几率非常渺茫。再加上客机往往载有数百人,不可能同时离开机舱,舱内突然间大量的人员移动,容易导致飞机失去重心。有些专家也考虑过为客机设计整机降落伞,但这项计划也遇到了巨大障碍。首先就是降落伞的尺寸,例如,如果要保证搭载500名乘客的波音747安全着陆,飞机至少需要装备21个巨型降落伞,每一个降落伞的尺寸都与一个足球场大小相当。其次就是再飞行的过程中,突然打开的降落伞会极大的增加飞机阻力,导致飞机失速,失去原本的空中滑行能力。而且大多数的空难都是发生在客机起飞与降落的时候,降落伞在这种状态下开启不仅不能拯救飞机,反而会阻碍机内人员的撤离,增加救援难度。
  
虽然民航客机没有配备降落伞,但在通用航空领域,降落伞已经装备了数万架私人飞机。通用航空的飞机大都是小型飞机,因此机型尺寸娇小,所以可以装备整机降落伞。上周由旧金山飞往夏威夷途中燃油耗尽西锐SR-22私人飞机就是由于安装了整机降落伞,使飞机平稳的落在了水面上,飞行员由此躲过一劫。
  
整机降落伞的专业术语是弹道式降落伞救生系统,起源于航天技术中的弹道回收技术,这种降落伞不同于跳伞爱好者所使用的降落伞,更加接近于回收宇宙飞船的降落伞系统。BRS是一家主要的轻型飞机整机降落伞生产商之一,从80年代开始实用以来,已经拯救了数百人的生命。那么BRS是什么结构、是如何工作的呢?这张BRS的剖视图可以告诉我们。这是一具安装在超轻机上面的BRS型号,拉动左侧的红色手柄后,起爆器中那个黄色的滑块就被拉出,黄色滑块夹着撞针,平时是靠滑块两侧的两个小钢珠固定(仔细看可以看到),滑块拉出后,小钢珠掉出,撞针就前冲引爆前面的条状起爆药,把牵引伞抛出,然后牵引伞带出主伞,飞机在主伞的减速作用下,缓缓地向地面落下。
  
目前可以选装整机降落伞设备的私人飞机非常多,从超轻型的挑战者私人飞机、到CTLS轻型私人飞机等数十款私人飞机,都可以安装整机降落伞。但在这些私人飞机中最特殊的,就是西锐飞机,西锐的飞机不仅全系标配整机降落伞,而且是唯一获得商业适航认证的安装整机降落伞的机型。目前西锐飞机安装的是CAPS弹道式降落伞救生系统,在飞机遇到危险的时候,CAPS弹道式降落伞会从从座舱后部弹射出来,在经过几秒的开伞动作之后,主伞打开,降低飞机的坠落速度并使飞机保持水平状态,缓缓落向地面,着落时,由于本身飞机的下降速度并不高,再加上起落架的减震设计,可以使飞机完整的落到地面,尽最大的可能保证舱内人员的安全。
  
现在装备整机降落伞的小型飞机越来越多,整机降落伞也日渐成为新机型的标准配置。在强调飞机安全性能的今天,飞机在起降或飞行过程中的安全保护措施越来越多,唯独在飞机出现意外后,还没有有效的措施来挽救飞机以及飞行员的安全。天有不测风云,人有旦夕祸福,弹道式降落伞救生系统是飞行安全最后一道防线,不能省也省不得。天有不测风云,人有旦夕祸福,弹道式降落伞救生系统是飞行安全最后一道防线,不能省也省不得。仅BRS公司生产的降落伞系统就已经挽救了近300名飞行员和乘客的生命。随着通航产业的发展,整机降落伞势必会愈加普及,发挥更大的作用。
飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:意大利开创直升机紧急降落方式——伞降!