航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

浙江 | 杭州市急救中心首次跨省执行航空转运任务 切实推进长三角医疗“一体化”

时间:2019-07-14 22:47来源:金汇通航 作者:中国通航

 

7月3日,七月的第一个周三,正常值班在杭州市急救中心的徐卫华医生和梁羽婷护士接到一个特殊的任务:乘坐救援直升机护送一名重症患者从杭州前往上海复旦大学附属华山医院。

 

 
 
准备!等待!
 
据了解,该患者自上周起持续高烧,突发性意识丧失并伴有抽搐,被初步诊断为脑炎,初步治疗后,患者家属希望转至医疗条件更好的上海市华山医院进一步治疗。因患者病情危重,经专业评估常规救护车已无法实现安全转送,唯一可以选择的方式为航空转运,对于患者而言,每一分每一秒病情都可能发生变化。同样存在着不可预计的风险。为了生命,杭州市急救中心和金汇通航义无反顾地承接了该趟航空转运任务。徐卫华和梁羽婷在接到任务的第一时间抵达准备执行救援任务的邵逸夫基地,与基地人员一同进行航前检查及机载医疗设备检查,并随时关注患者当前各项生命体征。
 
“可以上机,补液维持,呼吸机维持,注意搬运,途中监测呼吸及心率,备抗抽搐药物。”
“患者病情危重,请确保上机医护满足技能要求。”
 
为了确保患者安全转运,金汇通航运行指挥中心的医务官谨慎评估确认,患者允许上机,但由于病情过重,对随机医护人员是一个严峻的考验。
 
 
 
 
任务艰巨,幸不辱命!
 
下午14时许,救援直升机从杭州起飞,经过58分钟空中飞行,稳稳降落在上海华山医院楼顶停机坪,将浙沪之间3小时地面转运时间缩短至1小时,为患者争取到了宝贵的救治时间,同时避免路途颠簸带来的二次伤害。
 
“这是我第一次随机护送患者,还是这么重的病情,我都有点紧张”随机医生徐卫华说道,“飞行过程中整体感觉很平稳,这对于脑部疾病患者转运过非常有利,患者情况也比较稳定。”顺利将患者转运至华山医院后,徐卫华和梁羽婷悄悄地松了一口气。
 
 
 
 
空地联动!长三角医疗一体化
 
作为国家航空医疗救护的浙江试点单位,同时为全面发展与城市国际化水平相匹配的医疗急救体系,杭州市急救中心早在去年就将航空救援纳入到应急救援体系中,并牵头与浙江大学医学院附属邵逸夫医院、上海金汇通用航空股份有限公司达成三方合作关系,成立了“杭州市急救中心空中救援基地”,积极鼓励、引导杭州市各大医院组织开展航空救援活动。在历经了初期对航空医疗救援的组织、运行和管理机制的反复研究探讨之后,杭州市急救中心今日在各方的紧密配合下进行了实战检验。事实证明这样的联动模式是切实有效的,杭州市协同紧急救援网络从陆地拓展到了空中,将为患者提供更高水平的应急医疗转运服务。
 
 
 
 
 
随着长三角一体化国家战略的持续推进,长三角医疗资源一体化也逐步提上日程。本次紧急航空救援即在长三角一体化的框架下,沪杭两地急救中心和医院、金汇通航通力合作,将上海优势医疗资源辐射至长三角区域,并得到两地军、民航相关部门的大力支持。此后,航空救援将作为常态救援方式成为杭州市院前医疗急救体系中的一部分,将有力地提升区域事故与灾害应急响应能力、危重病患处置能力及医疗网络协作服务能力,最终惠及更多的重症患者。
飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:浙江 | 杭州市急救中心首次跨省执行航空转运任务 切实推进长三角医疗“一体化”