航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

金兰国际机场已成为越南第四大机场

时间:2019-07-10 22:05来源:中国民航网 作者:中国航空

 

据越南媒体报道,位于越南中南部沿海地区庆和省的金兰国际机场,第2条跑道建设已经完成,并于近日正式投入使用。据此,亚洲航空开始利用该机场开通运营至曼谷的直飞航班。金兰国际机场在飞机起降数方面,已成为越南第四大规模的机场。

为应对航班数的增加,金兰国际机场增建了第2国际航站楼,并配置了卫星导航系统等先进设备。特别是去年8月,继越南的内排、新山一、岘港3大国际机场之后,越南航空交通管理公司(VATM)在金兰国际机场开设了越南机场的第4座航空港交通管制塔台。

曾作为军用机场的金兰机场,2004年开始接纳民航班机的起降。得益于庆和省经济和旅游业的发展,2011年金兰国际机场的旅客吞吐量达100万人次, 2016年增至490万人次,去年达到了600万人次。金兰国际机场目前具备每小时最大满足民航班机19架次的起降能力,加上越南空军和海军每日200~300架次的起降,该机场的民航班机起降达每日约200架次。因此,只有1条跑道已难以胜任繁忙的飞机起降,加之跑道趋向老化,因此修建第2条跑道迫在眉睫。

越南民航局(CAAV)近日宣布了金兰国际机场第2条跑道正式投入使用。新跑道与第1条跑道相隔200米,与第1条跑道并行。该跑道配备了仪器降落系统(ILS)等,达到了可以满足大型飞机起降的国际民用航空组织(ICAO)的4E标准。

今年5月,以马来西亚为大本营的廉航公司亚洲航空开通了连接泰国曼谷与金兰国际机场的直飞航线。机场附近拥有越南著名的芽庄等多处海边度假胜地。借助机场设施的充实和新航线的开通,当地政府期待外国游客有显著的增加,对旅游产业的发展起到促进作用。

今年1月,泰国曼谷航空开通了金兰至曼谷航线的定期航班。亚洲航空是开通运营该航线的第2家航空公司。

目前,该航线航班每周一、三、五、日往返4班。前往曼谷的航班上午10点30分由金兰国际机场出发,下午12点15分抵达;返回金兰国际机场的航班上午8点15分由曼谷出发,上午10点抵达。

芽庄附近,聚集了越南顶级的度假景点。近年来,当地政府利用当地丰富的旅游资源,致力于吸引更多的海外游客到访。据统计,去年有4178人次的泰国游客到访了庆和省。通过直飞曼谷航班的开通运营,有望进一步促进泰国和庆和省的相互往来,泰国游客的访越也将因此会大幅增加。(编译自《越南新闻》)

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:金兰国际机场已成为越南第四大机场