航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

上海-布达佩斯航班成功首航 由上海航空执飞

时间:2019-06-07 22:19来源:中国民航网 作者:中国航空

布达佩斯机场欢迎首航的水门仪式.jpg

布达佩斯机场欢迎首航的水门仪式

当地时间6月7日晨5:36,中国东方航空MU869航班平稳降落在匈牙利首都布达佩斯的李斯特·费伦茨国际机场。上海-布达佩斯航班成功首航。这一航班由东航旗下的全资子公司上海航空执飞,也是目前唯一一条中匈两国之间无需转机、经停的直飞空中通衢。布达佩斯成为东航继巴黎、伦敦、法兰克福、罗马、阿姆斯特丹、莫斯科、马德里、圣彼得堡、布拉格、斯德哥尔摩之后,通航的第11个欧洲城市。

航班抵达布拉格机场.jpg

航班抵达布达佩斯机场

当天清晨的布达佩斯,以钢琴之王命名的机场用民航业最隆重的水门仪式欢迎首航航班;当舱门缓缓打开,上航乘务员挥舞着两国国旗,欢送首批乘坐直航航班的旅客下机,225名首航航班旅客也对直航的便利和温馨舒适的航班服务赞不绝口。

我国驻匈牙利大使段洁龙致辞.jpg

我国驻匈牙利大使段洁龙致辞

匈牙利副外长雷文特.玛格亚尔致辞.jpg

匈牙利副外长雷文特·玛格亚尔致辞

东航集团副总经理田留文致辞.jpg

东航集团副总经理田留文致辞

参加布达佩斯首航成功庆祝活动的两国嘉宾共同切蛋糕庆祝.jpg

参加布达佩斯首航成功仪式活动的两国嘉宾共同切蛋糕庆祝

中国驻匈牙利大使段洁龙、匈牙利外交部副部长雷文特·玛格亚尔、布达佩斯机场CEO约斯特·埃尔内斯特·哈默斯和COO盖博·希尔瓦斯等来到现场,对新航线的开通表示祝贺,迎接东航集团公司副总经理田留文率领的首航团一行。

匈牙利电视台采访匈牙利驻沪总领事博岚.jpg

匈牙利电视台采访匈牙利驻沪总领事博岚

航班上的首航蛋糕.jpg

航班上的首航蛋糕

东航首航代表团领导与博岚总领事一起切蛋糕.jpg

东航首航代表团领导与博岚总领事一起切蛋糕

上海-布达佩斯MU869/870航班由东航旗下全资子公司上海航空使用最新引进的波音787-9远程宽体客机执飞,每周三班,周三、五、日凌晨00:40从上海浦东国际机场起飞,当地时间05:35抵达布达佩斯;回程当地时间周三、五、日的中午12:30从布达佩斯起飞,北京时间次日凌晨04:45抵达浦东。

浦东机场候机楼内,专门做了首航立牌,供旅客拍照留念.jpg

浦东机场候机楼内,专门做了首航立牌,供旅客拍照留念

浦东机场的值机柜台也设计了布达佩斯元素.jpg

浦东机场的值机柜台也设计了布达佩斯元素

匈牙利是最早和新中国建立外交关系的国家之一,2019年是中匈建交70周年。中匈两国虽然地处不同大洲,但近年来双边关系持续深入发展,于2017年建立全面战略伙伴关系,匈牙利还成为第一个与中国签署共建“一带一路”合作文件的欧盟国家。布达佩斯(Budapest)是匈牙利首都,该国主要的政治、商业、交通中心和最大城市,也是欧洲著名古城。多瑙河在布达佩斯穿城而过,西岸的“布达”与东岸的“佩斯”共同构成中欧名城。布达佩斯拥有优越的地理位置、绚丽的自然风光和壮丽的城市建筑,享有“多瑙河明珠”的美誉,古城被联合国教科文组织列入世界文化与自然遗产保护名录。

上航为首航航班旅客准备的眼罩和明信片等纪念品(1).jpg

上航为首航航班旅客准备的眼罩和明信片等纪念品

东航开通上海-布达佩斯直达航线,将有力促进中国和中东欧之间的旅游、经贸与文化交流。布达佩斯直航航班能够大大方便中国游客前往匈牙利乃至整个中东欧地区,而作为东航主基地所在地,东航在上海拥有丰富的航线网络资源和强大的枢纽中转能力,直达航线的开通也能帮助中东欧旅客更便捷地往返中国各地。

布达佩斯当地为首航旅客准备了纪念品(1).jpg

布达佩斯当地为首航旅客准备了纪念品

作为民航央企,东航近年来积极融入“一带一路”,着力搭建空中丝路网络。截至目前,东航已开航“一带一路”沿线航线128条,年投入航班量近4.4万班,年投入座位数近800万余个。在2018全年,东航为“一带一路”沿线航点运送了601余万人次旅客,同比增长9.4%;而截至2019年3月,东航还与天合联盟内外的26家合作伙伴航司,在“一带一路”沿线314个航点的861条航线上实现代码共享合作,合作航班超过3828个,东航自身运营和代码共享的整体航线网络覆盖了“一带一路”所有沿线国家。上海-布达佩斯直航航班的成功首航,又为此添上新的拼图,也推动着东航的国际化发展。

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:上海-布达佩斯航班成功首航 由上海航空执飞