航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 直升机 >

为什么直升机夜航目视飞行被认为是直升机最难训练项目?

时间:2019-06-01 21:40来源:轻航之家 作者:中国直升机

饮食习惯和身体健康状况对夜视能力都有影响。缺乏维生素A和C被证实能够降低夜视能力。吸烟、饮酒和某些药物会大大降低夜视能力。因此机组人员应养成良好的生活习惯,增强体质,保证夜视能力。另外由于眼部比人体其他部位单位重量所需的氧气更多,缺氧会导致夜视能力下降,在中空飞行时也应格外注意机组的缺氧状况和氧气的供应。

夜航训练是至关重要的,建议具有一定昼间飞行经历后进入夜间飞行。由于夜间眼球视网膜中心有盲点,夜航时需要用侧视能力观察物体。观察一个物体时,避免太长时间盯着,如果长时间盯着一个物体,视网膜便开始习惯物体的光强度,物体图像开始消退。小范围地圆圈形眼球运动可以帮助消除这种影响并保持物体清晰可见。此外,相比昼间,扫视时目光转移要慢一点,防止看不清物体。

人眼能很快适应强光环境,但从强光环境过渡到黑暗环境,人眼通常需要30分钟才能获得良好的夜视能力,所以建议机组在执行夜航飞行任务前30分钟应尽量避免接触强光,夜航时驾驶舱也应使用低亮度灯光进行照明,飞行过程中如遇到强光照射,可以闭上一只眼以保持夜视能力,但应注意保持飞行要素。

为什么直升机夜航目视飞行被认为是直升机最难训练项目?

直升机夜航过程中需注意的事项

直升机飞行前检查是影响飞行安全的重要一环,必须在符合相关飞行手册的前提下进行。应该尽早安排飞行前检查,最好在昼间进行,给维修工作预留出时间,如果只能在夜间进行,需要用手电筒等具有白光的设备补充照明。用蓝色或红色的灯光很难检查到燃油和液压油水平面或泄漏。检查挡风玻璃清洁且无划痕。小的划痕在昼间可能没影响,但夜间飞行时可能影响很大。启动发动机之前,确保所需相关设备和辅助设备良好,如图表、记事本,手电筒等。

启动发动机时,要格外谨慎,尤其是在黑暗的地区或外部灯光微弱的地方。启动前对外界进行语音提示并且打开防撞灯和位置灯。如果条件允许,可以短暂的打开着陆灯来警告地面的其他人。

在直升机的滑行过程中,由于着陆灯通常投下一束窄和集中的光束,所以对于侧方的照明很少。因此,夜间滑行应缓慢,特别是在拥挤的停机位附近。当在一个不熟悉的机场或场地时,为避免滑入有障碍物的区域,有必要是请要请求管制部门或地面人员引导。

起飞前,确保有一个净空的起飞路径,在非机场区域起飞时就要对周围环境特别注意。在没有灯光的区域起飞,很难看清周围的障碍物。起飞路径选定后,着陆灯应该照亮起飞路径上最高的障碍物,充分利用机载设备来保持好飞行各要素。

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:为什么直升机夜航目视飞行被认为是直升机最难训练项目?