航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

西安航空基地助力西飞民机搭建“空中丝绸之路”

时间:2019-05-27 13:50来源:陕西传媒网 作者:中国通航

 西安航空基地助力西飞民机搭建“空中丝绸之路”

 

“这样的操作对吗?”“除了这个方法,还有什么可以借鉴的?”检修、布线、进舱……在西安航空基地入区企业——中航西飞民用飞机有限责任公司(以下简称“西飞民机”)的客户服务中心,来自安哥拉的22名飞行员和地勤机务人员正在进行新舟60飞机的交付接机培训。

长期以来,西飞民机始终坚持“请进来,走出去”的发展战略,积极构建完备的民机产业发展体系,先后研制出新舟60、新舟600系列涡桨支线客机,目前已累计交付100余架。为了保障交付飞机的良好运行,西飞民机不断建立健全服务体系,为国际合作客户提供全方位“定制化”的优质服务,搭建起“空中丝绸之路”,助力“一带一路”沿线国家航空能力提升和经济共同繁荣。

当前,西飞民机已拥有中国民航局审定批准的飞行训练中心、维修培训机构、飞行签派员训练机构等多项资质,新舟系列飞机也已取得14个国家的适航认证。西飞民机为客户提供新舟系列飞机机型的初始改装培训、定期复训、升级训练以及飞行员和地乘机务人员的培训,指导用户正确使用和维护飞机,及时处理各类技术和质量问题,并协助其分析、判断并排除飞机可能发生的重大、疑难故障,保障飞机全寿命期内的正常运营。

经过不断的探索实践,西飞民机建立起全周期、全方位的培训体系,为国产民机走向世界提供专业化的技术和人才支撑。在培训前,西飞民机首先对客户需求进行充分调研了解,对前来培训的学员建立档案,制定专项培训方案,采取目标培养方式进行定制化培训,并帮助对方建立其自身的培训能力。在培训过程中,培训教员采取“理论+实践”、手把手带动、专人跟班等多种方式,鼓励客户多操作、勤上手熟悉飞机系统,确保飞机交付后的安全运行。完成培训后,西飞民机还会定期开展调研走访,全面了解新舟交付飞机的运行环境和运行状况。

针对不同国家和学员类别,西飞民机为其提供定制化培训服务。例如对于飞行员,西飞民机特别建立了飞行员模拟机及应急生存复训提醒机制,定期致电客户进行复训提醒,提示、督促飞行员定期参加复训,确保飞行安全。面对非英语国家的客户,西飞民机设立专业小组提前介入,对其开展航空英语强化培训,保障机型培训的效率和质量。

在“请进来”的同时还要坚持“走出去”,西飞民机不断延伸服务“触角”,将培训延伸到客户国家驻地,通过驻地培训,让客户体验更加方便快捷的培训服务。目前,西飞民机已对印尼、塔吉克斯坦、菲律宾、老挝、斯里兰卡、津巴布韦等多个国家进行了异地培训。据统计,西飞民机已经对全球4大洲、18个国家的32家客户开展了培训,已交付的100余架新舟60/600系列飞机在近300条航线上保持平稳运营。依托新舟飞机的运营,西飞民机逐步拥有了专业种类齐全的民机人才培训体系,培养出航空管理人员、机务人员、飞行员等航空专业人才共计3000余名,有效扩大了中国民机的品牌影响力,为国产民机在海外市场上的持续发展奠定坚实的人才基础。

航空产业的发展,需要大量实用型人才。西安航空基地也始终将人才战略放在首要位置,全面服务驻地高校建设,推进“产学研用创”五位一体的协同创新“产教融合”体系构建,努力培育航空专业人才实现就地就业。西安航空基地紧密对接辖区企业和航空院校,大力开展技术应用及服务平台建设,在企业设立实践基地,让广大师生从学校走进厂房实地演练;西安航空学院也针对航空产业集群特点,在学科设置、教学内容、教材编制等方面,进行了大量符合企业实际需求的优化,并将企业技术大咖请进课堂开设定制课程。

西安航空基地产教深度融合在提升企业对新技术吸收与开发能力的同时,也促进了理论与实践、创新与创业、技术与资本的结合,悉心培育出一批能够就地就业的实用型人才,不断提升区域制造能力和技术创新水平。目前,西安航空基地拥有航空专业技术人员2万多人,包括西安航空学院在内的5所航空相关高校学院,每年为全国各地输出研发、设计、制造、飞行、维修、乘务等各类航空专业人才近万人。

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:西安航空基地助力西飞民机搭建“空中丝绸之路”