航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

俄罗斯客机打脸营销,载满客户记者欢声笑语中撞山坠毁

时间:2019-05-22 11:00来源:SME科技故事 作者:中国航空

 

当时坐在一旁的副机长立即查阅了起飞前拿到手的简报。

简报上的地图竟然没有标注萨拉克火山的位置和高度。

于是两人误以为附近是一片平地,于是放下戒备,也关掉了警报。

所以,这份飞行简报也有问题。

根据当天递交简报的地勤所说,飞行员并没有亲自去拿简报。

而是经由一位不太擅长英语的人转交,也没有询问清楚明细。

俄罗斯客机打脸营销,载满客户记者欢声笑语中撞山坠毁

 

 

这么说来,地面上监察飞行状况的空管人员理应发现飞行异常。

但在这方面,也没能及时做出调整又是怎么回事?

巧的是,空管方也出现了失误。

当时空管误把SSJ100当成了另一军机,所以即使眼前有高山,军机也是完全由能力做出提升避过的。

而且他当时同时做着三个人的工作,需要监管十多驾飞机,无暇顾及这次偏差。

俄罗斯客机打脸营销,载满客户记者欢声笑语中撞山坠毁

 

 

于是,一场完全由人为因素堆砌而成的空难就此发生。

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:俄罗斯客机打脸营销,载满客户记者欢声笑语中撞山坠毁