航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

国泰航空(00293)4月载客量上升4.9% 货物及邮件运载量减少6.2%

时间:2019-05-20 21:37来源:智通财经 作者:中国航空

 

智通财经APP讯,国泰航空(00293)发布公司及全资附属公司国泰港龙的2019年4月份客、货运量数据,4月份的载客量较去年同期有所增长,惟货物及邮件运载量则下跌。

两航空公司在4月份合共载客312.72万人次,较2018年4月上升4.9%,乘客运载率微跌0.6个百分点至83.9%,以可用座位千米数计算的运力则上升8.1%。今年首四个月的载客量上升4.0%,而运力则增加6.5%。

两航空公司上月运载的货物及邮件合共16.37万公吨,较去年同期减少6.2%,而运载率下跌5.5个百分点至62.5%。以可用货物及邮件吨千米数计算的运力上升0.9%,而货物及邮件收入吨千米数的跌幅为7.3%。今年首四个月的载货量减少5.3%,运力上升0.1%,而货物及邮件收入吨千米数则下跌5.9%。

国泰航空商务及货运董事林绍波表示:“4月份客运业务收入取得按年增长,主要因为今年复活节假期较迟开始。月内运载乘客人次有不俗的增长,惟运力显著增加,运载率大致不变。复活节长假期有助刺激短途航线的需求及推动收益率,然而4月整体收益率取得按年下跌,预料收益率于未来数月仍会受压。

目前主要贸易航线的空货运需求较弱,不利货运业务,运载货运量及收益率均下跌,预料情况在可见将来仍会持续。集团会继续密切关注中美贸易关系的最新发展,及对全球贸易货流的影响。

集团一直致力为空货业提供特殊货物处理方案,最近更获得业界肯定。集团很高兴国泰成为全球首家获颁国际航空运输协会“IATA”处理空运鲜活货物认证“CEIVFresh”的航空公司。”

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:国泰航空(00293)4月载客量上升4.9% 货物及邮件运载量减少6.2%