航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

大兴机场试飞采取什么方式?有什么难度?

时间:2019-05-12 15:48来源:新京报 作者:中国航空

 

新京报讯(记者 吴婷婷)明天(5月13日),北京大兴国际机场将迎来4架飞机的真机试飞,“天路”向正式通航迈入关键一步。试飞前夕,新京报记者专访了参与“天路”建设的设计者——中国民航华北空管局新闻发言人、华北空管局大兴空管中心副主任颜晓东。

颜晓东介绍,机场的验证飞行分为两种,一种是5月13日大兴机场要进行的真机验证,一种是通过飞行模拟机进行验证。模拟机精度、仿真度非常高,一台模拟机的价格有可能不低于真机。“飞行程序设计并非是孤立的,更像是‘蝴蝶效应’,表面上只关系到大兴机场,但涉及调整飞行程序的机场在华北地区就有24个,华东、中南、西北、东北地区有9个。”

大兴机场试飞采取什么方式?有什么难度?

终端管制员进行试飞模拟机训练。华北空管局

颜晓东表示,真机试飞对终端区内航班的正常运行影响较大,而且需要的周期较长。由于大兴机场属于新建大型机场,因此现阶段配套的进场、离场、进近程序有94个之多,如果这94个飞行程序都用真机验证,验证成本会非常高,而且会对首都国际机场运行产生很大干扰。

“假设有一列行进的队列,大家都迈着整齐的步伐往前走,有那么两三个人需要在队伍中穿行,这种穿行还不能把队列打乱。这个队列就相当于在首都机场起降的飞机,而穿行人员就是验证飞机”,颜晓东告诉记者,飞行验证时,值班管制人员需要调整“穿行的人”,以及队列的步伐,如果都用真机进行验证,对首都机场的影响会非常大。

除进、离场的飞行程序之外,在大兴机场更远的范围内,即华北地区100多万平方公里空域范围里,随着大兴机场投运,还有上百项新的飞行程序以及不断优化的飞行程序,验证工作量非常大。“正因如此,大兴机场此次飞行程序试飞采用模拟机测试为主,真机测试为辅的手段进行。”颜晓东表示。

据悉,为保障试飞顺利,华北空管局将首次启用大兴机场在建西塔台。西塔台塔高70.3米,总建筑面积3795平方米,是大兴机场的制高点。塔内设有塔台管制室、站坪管制室、设备检修环、设备机房等功能性用房,西塔台将在开航后承担空管指挥的任务。

大兴机场试飞采取什么方式?有什么难度?

2019年5月6日,建设中的3号场监雷达和西塔台。图源:华北空管局

颜晓东介绍,此次试飞,华北空管局在西塔台开设了2个席位进行空管指挥,同时在北跑道设置了应急移动指挥车作为塔台备份。成立了5个工作小组,制定了4套空管保障方案,确保试飞工作顺利进行。所有参与试飞保障的管制部分都提前进行了大量的模拟机训练,很多人牺牲了休息时间进行训练,熟悉新增的飞行程序。同时,制定了流量管理方案,尽可能减少试飞对首都机场、南苑机场及天津机场的影响。

新京报记者 吴婷婷 编辑 张畅 樊一婧

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:大兴机场试飞采取什么方式?有什么难度?