航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

直接驱逐出境 华男因这一举动 导致10年来美签证作废!还可能监禁

时间:2019-05-10 09:26来源:美国蒋百庚移民说 作者:中国航空

 

家暴被捕,冤不冤?答案肯定是不冤。但是一位来美旅游的华裔杨先生觉得自己挺冤。

到底是怎么回事呢?

一位持10年来美旅行签证的杨先生,今年3月来美旅游。本来计划5月3日离境,

这是杨先生第三次来美国。4月21日,他和何姓女朋友在纽约一家餐馆吃饭时,在饭桌上喝酒有些多的女友用酒泼了他。当时他有些生气,同时也希望女友能醒醒酒,遂用茶杯里的水泼了回去并说你该醒醒了,喝那么多酒干嘛!

至此来看,还是情侣间的吵架...但是随后, 杨先生说自己起身走出餐馆,女友也跟着追了出去去拉他,他搡了女友一下,对方跌坐在地上,导致其大腿被磕青。此事过后,他也没太当回事。因自己已定了5月3日的机票要返回中国,他于4月23日去教堂找女友,希望能陪他一起去逛逛买些东西带回国。

但是女友气未消,而身上的淤青也被妹妹看到,于是妹妹就报了警。杨先生被带回72分局,

关押了24小时,最终以家暴罪将他送去法庭过堂,法官当场签发了保护令,不准他靠近何姓女友。之后他被保释出来,法庭要求他5月16日出庭。

不仅如此,他还收到了自己十年签证被吊销的通知。杨先生说,因自己不会英文,从被抓进警局到过堂他什么都没说,也没人问过他事发经过,就这样他被起诉,且10年签证也被取消了,他觉得自己太冤了。杨先生到底冤不冤呢?

这可能要法庭来评判了。但是不少新移民确实都遇到过这样的问题,在家暴问题上,美中两国法律上有很大的区别。中国驻洛杉矶总领事馆,去年曾经发布了提醒,特别指出华人在美一定要小心“家暴”雷池家暴不仅指对女性亲属的人身伤害 

 ● 除国家层面的立法外,美国各州都对家暴有相关的州立法。

美各州对于家暴定义的范围和处置的方式有共性也有差异。 

● 通常,家暴双方不仅限于在法律上属于亲属关系者,如已婚或离异双方、男女朋友、异性或同性伴侣,而且包括在同一空间生活的二者之间,如室友等。

● 家暴包括但不仅限于身体伤害、强迫性关系、精神伤害(如孤立、恐吓、跟踪、辱骂、骚扰,妨碍自由等)、经济上的(如控制金钱、阻止工作)或者和移民有关的恐吓(如要挟不帮助办“绿卡”等)、虐待儿童等。 

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:直接驱逐出境 华男因这一举动 导致10年来美签证作废!还可能监禁