航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

日航机长又被查出飞行前饮酒 曾承诺防止再犯

时间:2019-05-08 19:30来源:观察者网 作者:中国航空


据日本共同社5月7日采访日本航空公司(JAL)获悉,在执飞4月29日从中国上海前往日本成田机场航班前的呼气测试中,50岁的男性机长被检出酒精。日航更换机长,航班未出现延误。

据日航透露,前往成田的航班定于4月29日下午2点起飞。在当天正午过后的测试中,机长被检出呼气每升酒精含量为0.11毫克。据悉,机长前一天晚上在住宿地与计划同机执飞的副驾驶喝了罐装啤酒及红酒。

机长与副驾驶接受公司询问调查时解释称,29日零点左右已结束饮酒,没有违反定下禁酒时间的公司内部规定。据悉,机长被认为喝了很多酒,其本人称“以为凭自己的体质应该没关系”。日航表示“将详细调查,严肃处理”。

这已经不是日航飞行员第一次被发现飞行前饮酒了,据观察者网此前报道,2018年10月28日,日本航空42岁的副机长実川克敏正准备驾驶飞机从希斯罗机场起飞,但酒精检查显示他血液内酒精含量超标9倍,随即被捕。

据美国有线电视新闻网(CNN)援引日本广播公司(NHK),一名机场摆渡车司机告诉警察,他在実川克敏身上闻到了酒味。该飞行员后承认他在飞行前晚喝了两瓶红酒、一罐啤酒。

日本航空对此事立刻道歉并承诺“立即采取行动以防止今后再犯”并表示安全问题是日航的首要任务。

但是当年11月28日,日本空中通勤(JAC)的飞行员又喝酒误事,而日本空中通勤隶属于日本航空公司。

据悉,日本航空公司曾要求飞行员进行酒精测试,发现了多例飞行员血液内酒精含量超标的情况。

日本航空公司规定,飞行员血液内酒精含量标准为每升不超过0.1毫克,同时飞行员在飞行前12小时内禁止饮酒。

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:日航机长又被查出飞行前饮酒 曾承诺防止再犯