航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

中国学员在美一航校自杀 同学:教员随意体罚和辱骂,留学就像是“坐牢”

时间:2019-04-27 10:57来源:封面新闻 作者:中国航空

在教学上,外国学生可以自己选教员,如果拆的话,自己可以选时间和拆官,飞机也是外国学生优先,他们可以飞solo(单独飞),我们却连duel(两人飞)都飞不了。

我们还受到教员口头侮辱的情况。小阳曾跟着Adam Calka飞行,他是leader fly,也就是教员里的负责人。他曾向学生扔过飞行日志,吼骂学生,还出现过学生到校了,也按时跟他飞了,就因为学生少说了一句callout(喊话,程序标准化的一部分),他就说学生没学习没准备好,直接给个no show (学生收到no show第一次会被警告,第二次会被罚钱)。

此外,还有个持私照的经理Daniel Bryson,许多review board都是他签的,事发前一晚小阳就是去见他。

他以前曾在美国海军陆战队服役,是自费学飞行的。因此,他常说中国学生不努力,一群垃圾还有公司掏腰包供学习,不需要像他积累飞行时间,飞完就直接飞航线,像是不满和嫉妒我们。

事发后,我以前的教员发短信表示,他听说了发生的事,虽然不知道他们是否做了违反法律的事,但不喜欢他们对待学生的方式。不过,只有个别教员是这样,我的教员就对学生很好,批评也让学生心服口服。

持私照的经理Daniel Bryson

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:中国学员在美一航校自杀 同学:教员随意体罚和辱骂,留学就像是“坐牢”