航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

电子签和电子签证页的区别,别被误导了!

时间:2019-04-14 19:25来源:中国航空网 作者:中国航空

 

前一阵儿在网上大家注意到很多签证中介发文报道日本签证的一个"电子签"新政策,有的标题还取得挺吸引人,比如:日本电子签时代真的来了!让广大网友一看,以为日本签证放宽了,自此可以个人网上申请,无须通过中介或旅行社了。

但真的实现日本电子签吗?

答案是:根本没有的事儿!这些标题都是哗众取宠,主要是吸引阅读量而已。从下图大家可以看到,这只是一个领馆和旅游行之间的事,跟个人一点关系也没有。

 

 

日本的商务签证或是电子签证,目前按使馆的政策:需要通过日本使馆指定的旅行社来申请。因此,如果你要申请,不要自己随便找一个中介办你办理,假如这个中介不在使馆指定的名单上,那么它们还是要中转给这些旅行社办理,中间就会有办理差价。因此,简单的方法就是根据你所在工作地,确认你所属的领区,然后找到日本使馆或领馆的官方网站,网站上使馆已清楚列出指定办理机构名单。目前日本在中国有北京大使馆,及广州,上海,重庆,青岛,沈阳等领事馆,搜索一下都能找得到。

 

 

如上图是日本驻广州领事馆官网上的截图。代办机构一览表是指办理商务签证,指定旅行社是办理旅游签证的。

商务签证需要日方邀请方的材料,如果能拿到,即使你是白本护照,也大概率能拿到签证。而旅行签证则看各个旅行社的要求,比如像北上广深等城市办理都是比较容易的,而且也没有什么押金要求,如果是一些所谓的“敏感地区”,则旅行社可能会有所要求,比如要求出国记录要良好,资金要有5-10万,甚至收取押金等。

日本旅游签证,因为这种领馆指定的方式,因此签证申请都被这些指定旅行社垄断了,领馆授予这些旅行社对申请人进行相关查证的要求,一旦出现问题,比如办理的个人旅游签证,到了日本不回来,那么旅行社可能要被处罚的,严重的就是被使馆从名单上踢出去,或是停止个人旅游签证受理等,因此这些指定旅行社还是很小心的。

因此话又说回来,这次所谓的“日本电子签”,其实只是“使馆”和“指定旅行社”之间的事儿,旅行社在接受到申请人的材料时,需要把材料扫描发送给领馆受理,无须邮寄纸质材料,这样的话,节省了领馆和旅行社之间的材料中转速度,受理时间应该会有所提高,所以充其量这个政策只是实现了申请流程的电子化,跟你是没什么关系的。

在这里,大家要区分两个概念:【电子签】和【电子签证页】。很多签证机构在表述上不分清楚,混为一谈,让读者有点晕乎。

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:电子签和电子签证页的区别,别被误导了!