航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

波音迈出复飞第一步!关键时刻收到第一起诉讼,或赔偿7亿美元?

时间:2019-04-01 19:01来源:金十数据 作者:中国航空

 

上周,波音特地邀请200名监管机构人员、飞行员和航空公司管理人员出席737-MAX软件更新的说明会,希望借此赢回航空业对737-MAX的信任。但是在这些受邀人员中,波音最看重的代表之一——欧洲航空安全局(EASA)却意外缺席了。

波音迈出复飞第一步!关键时刻收到第一起诉讼,或赔偿7亿美元?

 

据《财经时报》最新消息,知情人士透露,虽然EASA并未出席波音的说明会,但波音仍未放弃说服EASA,目前波音正派遣一支团队远赴欧洲,试图向EASA通报波音为737-MAX所做出的升级和修改。

众所周知,在波音陷入危机之前,EASA和美国联邦航空管理局(FAA)所颁发的适航证是国际航空业中最具分量的"通行证"。然而,FAA对波音的"纵容"行为早已让FAA的声誉大受打击。虽然波音已经为复飞而做出了第一步准备——软件升级,但只有美国的支持显然不足以让波音尽快度过此次危机,所以在这一节点上,欧洲的意见起着关键的作用。

波音迈出复飞第一步!关键时刻收到第一起诉讼,或赔偿7亿美元?

 

不过从EASA此次的缺席来看,波音复飞之路的开局并不顺利。除此之外,目前波音已经收到第一起诉讼,最坏情况下,波音将面临至少7亿美元(约47亿元人民币)的赔偿。更重要的是,尚未交付的4600多架737-MAX订单也可能因此而宣告作废,如今的波音可以说是四面楚歌。

波音迈出复飞第一步!关键时刻收到第一起诉讼,或赔偿7亿美元?

 

对此,彭博指出:"EASA对波音的怠慢还有一丝微妙的意味。"在波音最新机型面临停飞的大半个月里,空客成功和中国签下300架飞机的大订单。与此同时,C919正在申请欧洲的适航证,此外,中俄还在积极推进CR929的研发。显然,多年来在美国的"支持"下,波音似乎忘了:对于欧洲乃至全世界而言,波音并非"唯一的选择"。

这一次波音所暴露的安全问题,是波音危机的开始,也可能是美国在航空业"横行霸道"的时代的结束。

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:波音迈出复飞第一步!关键时刻收到第一起诉讼,或赔偿7亿美元?