航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

川航英雄机长刘传健在央视“开讲” 首次与当事乘客见面

时间:2019-03-24 11:19来源:临云行 作者:中国航空

  

2018年5月14日,重庆飞往拉萨的川航3U8633航班正在9800米的高空正常巡航,突然,驾驶舱右侧的挡风玻璃爆裂,脱落,驾驶舱瞬间失压,气温也骤降到了零下40摄氏度。在生死关头,3U8633航班机长刘传健非常冷静地控制方向杆,果断应对,34分钟后平安将飞机降落,确保了飞机上119名旅客的生命安全。可以说,这是一次堪称史诗级的备降!

“我觉得刘机长对我来说,是除父母外,对我最重要的人,他给了我第二次生命……”时隔十个多月,这是川航“英雄机长”刘传健第一次面对面看到“5·14”事件飞机上的乘客。这样的一个见面,再次感动了无数的观众,让现场观众、电视机前的观众、观看节目的网友都潸然泪下。


这是发生在CCTV-1《开讲啦》节目现场的真实场景。3月23日晚间十点三十分,《开讲啦》节目邀请到了川航机长刘传健,再一次讲述了川航3U8633航班史诗级备降,并首次与乘客面对面,同时还与观众们分享了机长行李箱里的小秘密。在整期节目中,刘机长向大家分享了他长达28年的飞行生涯经历,身体力行地告诉观众,“把平凡做到了极致就是非凡”。


敬业•奇迹的创造是偶然还是必然?

在“5.14”事件中,面对当时的极端情况,刘机长能冷静果断地应对,平安将飞机降落。这次奇迹究竟是偶然还是必然呢?刘机长在节目中向观众讲述了他在部队经历的一次惊险万分的飞行特情,他说:“从那以后,我每次检查飞机,都会多看一眼,哪怕有一点的疑惑,我就会向机务维护人员询问。飞行不能有半点的含糊,只有你一丝不苟地把每一个动作做好,你才能保证安全。”


说到机长的飞行工作,刘机长说看起来好像每一天都是一样的,都是从甲飞到乙,飞的机型也一样,但实际上每天又不一样。他说他把每一次飞行都当作第一次飞行,因为每天的乘客会不一样,每天的天气会不一样,甚至每天连副驾驶都不一样。刘机长说:“你只有掌握了这种不变中的变化,那你才是真正的飞行员,你才能够保证大家的安全。”

当天节目中,

刘机长不知道

这里有一场特殊的相遇在等着他……


这个女孩儿叫王维


听到这,刘机长突然一怔


王维接着介绍自己


王维的声音瞬间激动得颤抖

而刘机长此时也已红了眼眶


此情此景,小撒也哽咽了

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:川航英雄机长刘传健在央视“开讲” 首次与当事乘客见面