航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

民航局果然也提到这个细节 中方已联络波音

时间:2019-03-12 12:35来源:中国经济网 作者:中国航空


昨天,观察者网民航评论员张仲麟曾分析,本次空难嫌疑最大的就是导致狮航JT610空难的防失速系统。然而波音已经在2019年初对全球波音737MAX8进行了升级,(假设空难原因还是自动防失速系统)那为何还会发生类似的惨剧?

一个可能是,波音新升级的版本还有一些没被发现的特殊情况下才会触发的BUG,还有一个可能是失事飞机没有或者忘记升级最新版本了,虽然过于“匪夷所思”,但可能性也并非为0。

尽管外界有诸多分析猜测,BBC援引专家观点称,现在说埃航这场灾难的原因还为时过早,原因尚不清楚。

 

 

 


11日,联合国工作人员为埃航事故遇难者默哀一分钟,机上包括19名联合国工作人员 图源:视觉中国

中国民航局已向波音发函,并派人参与调查

据中国青年报消息,中国民航局副局长李健今天(11日)对记者表示,中国民航局已向波音公司发函,要求其对相关问题作为明确说明;并将派人参与对这款飞机及时跟进调查。

“民航局一定会保证问题得到解决才‘放行’。”李健表示,同一款飞机在130多天内发生两起飞行事故,给中国民航监管部门带来了很大压力。因此,民航局今天做出了暂停波音737-8飞机商业运行的决定。中国也是全球第一个这么做的国家。

李健还说,会派人参与相关的调查,对这款飞机可能存在的问题会及时跟进调查。

李健透露,波音737-8飞机的设计和以往的波音系列飞机相比,有发生一些变化,“可能带来了风险的不确定性”。例如,保持飞行平稳的飞机迎角探测器就做了一些改变,在飞行时,如果这套系统的信号探测不准确,会带来飞行操作的困扰。“这种情况已经发生多次了。”

李健强调,作为监管部门,中国民航局一定会保证问题得到解决才“放行”,要求波音公司对之前出现的一些问题必须给出明确的答复。“我们会本着为公众安全负责的态度来应对这个问题,只要‘放行’就必须要有依据,不放也有不放的道理。”

在中国做出暂停飞行的决定后,据《纽约时报》消息,埃塞俄比亚航空公司表示,将停飞埃塞俄比亚境内的所有波音737 Max飞机。但是,就在一天前,埃航首席执行官表示不会停飞,因为还不清楚坠机原因。

11日,开曼航空也表示,将暂时停飞两架波音737-Max8飞机。

另外,此前也有同型号飞机坠毁的印度尼西亚,11日也宣布停止波音737-Max8的飞行。当时狮航的波音737-Max8坠毁后,印尼官方并未下达“禁飞令”。

CNN主播玛丽·史雅芙(Mary Schiavo)在节目中提议,美国也应该禁飞该型号飞机。

中企连夜搜救

据中国中铁七局集团网站11日消息,事发后,中铁七局埃塞俄比亚公司接到中国驻埃塞俄比亚大使馆救援通知后,公司负责人王光辉立即带领约20人的救援队伍和机械设备,于下午3:30到达坠机现场,配合埃塞俄比亚航空公司全力展开救援工作。


 


晚上7时45分,王光辉在接受记者采访时说,到目前已经挖出失事飞机发动机和机翼部分残骸,机头部分撞入地面较深,他们将按照埃塞俄比亚航空公司的统一安排,通宵挖掘,尽快挖出失事飞机机头,找到黑匣子(3月11日晚,救援人员在飞机失事现场成功找到了黑匣子)。

王光辉表示,中铁七局作为央企、作为跨国公司,一定竭尽所能,全力把工作做到最好。


 


飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:民航局果然也提到这个细节 中方已联络波音